昨天看了，一般。

主要是学习美术和画面表现了。

5徒弟都是龙套吗　不过还是不错的　我看的翻译豹子是残暴

引用:

原帖由 睡不着 于 2008-6-21 16:57 发表
这部动画片的策划和设定什么的有很多中国人,本来的画风比较偏向日式,最后中方提出意见后全部重新来过,完全按照中国的原味.大到四川的山山水水,小到各个角色的服饰,都花费了国人很多的心血.师傅,乌龟,太郎等等更是首次采用中文的发音.

太郎～？:D
看的下载版～？

结尾字幕可是有这豹子实实在在的官方名字的……叫“大龙”……而且国语版配的也直接是大龙吧～？
我只能理解为Tai Lung是粤语发音～？

引用:

原帖由 cywater2000 于 2008-6-21 19:59 发表
今天看的原声，有机会再看次国配

PS：这片没中国人帮助不可能拍得这么到位的

国人的帮助确实有，但是也别主观臆断起了多主要的作用……

结尾字幕和imdb都摆着呢啊～片子的主创，真正核心的那帮人，有多少国人～？就算长居美国的都算上……
没多少……
老美制作电影制度那么严格，只要有人出力了就得写上名字，所以不会是被他们隐瞒了……

我第一次看的时候盯字幕盯的非常狠，国人的名字倒是看见不少，不过只是大部分的出现在动画师特效师里面吧……

所以这次不得不吃惊和赞叹佩服的地方就在此，当然也可能比较难接受老外已经可以形神皆似的搞的这么好，但毕竟是发生了。
其实一看导演编剧等等主创就是深度功夫迷，管他国籍呢，能搞出这么好的效果我总是挺欣喜的～
反正现在自己人也根本不搞或是搞不好功夫片～:D

看了这片子我明白　胖子还是有前途的　最后一点打败残暴的时候　熊猫的大侠装　我是着实笑了　我女朋友对这片子的评价非常高　呵呵　

续集肯定有的，再来一个反派，然后让这个团队再去打一场就可以了
这样那些跑龙套的弟子也有表现机会了

续集思路很简单，五形拳应该是龙虎豹鹤蛇吧～第一集目前来看，只有用龙拳的没出来（熊猫最后用的可不是～），所以第二集弄个邪龙出来就可以了～

当然需要让第一集的boss豹子，去和邪龙先打，反正不管怎么样，再输了就得了～
豹子就当贝吉塔～
此外虎豹组合也是需要的……

这片子从头到尾没冷场，太神了

确实不错，坐我旁边的小孩边笑边说，我喘不气起来了！！！

------------------___________________-----------------------

引用:

原帖由 片翼妖精 于 2008-6-23 08:52 发表

我看的翻译是“我的鸡鸡”，光听到女人们奸笑了...

国配就是这个

被工作人员骗了……我问她字幕后还有吗？她讲没……放心走了……

字幕后也没什么，就是师徒俩在桃树下吃包子，那颗种下去的桃核发芽了。
现在都习惯看完电影去视频网站补看字幕后习惯了。

我等到最后所谓剧情了，当时电影院除了我们就三个人和几个工作人员。。。

PS：练功场面很醉拳很成龙

国配里面 还有  很好 很强大 的台词。

阿,铁人和熊猫我都是一开灯就走了......