» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 25 12
发新话题
打印

关于XX总动员

为什么现在迪斯尼的动画片几乎都叫XX总动员阿,恶心阿,其实人家人家自己起的名字很听啊,为什么要改呢。


TOP

xx终结者 施瓦辛格主演
xx追缉令 布拉德皮特主演
全民xx    威尔史密斯主演
xx总动员 迪斯尼出品



TOP

还有神鬼XX


TOP

XX侠.....

TOP

个人认为全民系列是最脑残的

TOP

全民公敌
机械公敌
全民情敌
全民超人

不完全是全民系列……

TOP

皮克斯就这么被糟蹋了

TOP

阿诺 是 魔鬼XXXX

TOP

铁金刚XXX
XX威龙

广东翻译害死人,广东翻译还非常喜欢搞这种系列化的命名……

TOP

习惯了

TOP

我看着挺爽的:D

TOP

为什么要翻译,直接上原名,现在是个高中毕业的就应该能看懂电影名。

TOP

引用:
原帖由 麦香鸡翅 于 2008-5-6 12:34 发表
为什么要翻译,直接上原名,现在是个高中毕业的就应该能看懂电影名。
在中国,光是英文名,看的人不会多

TOP

现在总动员已经成了pixar的代名词了,改了别的名字,不见得感兴趣的人和现在一样多

TOP

XX惊魂,我日,这样名字要多难听有多难听

TOP

 25 12
发新话题
     
官方公众号及微博