:D :D :D :D :D


日剧《大奥》亮相湖南卫视 演绎后宫女眷斗争http://www.sina.com.cn 2008年03月05日02:05  北京晨报
　　晨报讯（记者 冯遐）日本宫廷大片《大奥》即将亮相湖南卫视。所谓的“大奥”是江户幕府时代将军与妃嫔生活之处，入住的宫女一生封闭在大奥之中，为争夺权力斗得你死我活。该剧就以日本后宫女眷斗争为主线，分为《大奥明治篇》、《大奥第一章》和《大奥华之乱》三部，《大奥》第一部在日本首播后，悬念迭起的故事情节和华美古典的影像构图为其赢得业界一片好评。湖南卫视总编室主任李浩表示：类似《大奥》的宫闱戏对于中国观众来说并不陌生，这种不动声色的刀光剑影在《金枝欲孽》、《大长今()》、《女人天下》中观众已领教过，相比之下，日本历史剧中的女人显得更加优雅内敛，以静制动。




————————————————————————————————————————————————————————————————————

[ 本帖最后由 北野天翼 于 2008-3-10 09:05 编辑 ]

准备放哪一部？近卫敬子？德川家光？还是德川纲吉？

新浪新闻上没仔细说，个人希望是全播，包括SP。

为什么不引进68年版的？83的也行啊，我要看栗原小卷  真要播千禧后版的等宫崎葵再演个几集可以对照着看了......

电影版的大奥嗲啊

还是第一章不错！落泪了！

该不会和电车男一样有国配吧
想想就畏惧,我个人还是期待华之乱

准备接受湖南卫视的广告轰炸和洗脑吧:D :D

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2008-3-10 17:56 发表
该不会和电车男一样有国配吧
想想就畏惧,我个人还是期待华之乱

个人感觉花之乱没有第一章好看呀

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2008-3-10 17:56 发表
该不会和电车男一样有国配吧
想想就畏惧,我个人还是期待华之乱

绝对,肯定,想都不用想一定是配音的~

大长今那样的台配也是很窘的，一想想朝鲜时代的人管中宗叫“皇上”我就在琢磨最初汉语的剧本肯定是韩国人或者爵爷在台湾的亲戚翻的。

因为硬盘没空间，只看了电影版，就忍痛把下的三部都删了。。我现在很后悔。。。

国配会不会管将军叫皇上?那一章里的天皇怎么处理

引用:

原帖由 雄狮亨利 于 2008-3-11 01:37 发表
国配会不会管将军叫皇上?那一章里的天皇怎么处理

话说PPX也把《北条时宗》里面的高丽王子翻译成高丽皇太子，这个问题不好说啊

已经全集看过多次。。。片头磕头那幕大赞。。。男人做到这份上。。满足了