打印

这一刻，黄健翔泪流满面！

sarion

沙少

大都督

永不叛党

帖子: 93988
精华: 1
积分: 52541
激骚: 1221 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-12-29

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-2-21 20:29 只看该作者

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

LM

天外飞仙

帖子: 10568
精华: 0
积分: 36599
激骚: 202 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-6-18

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-2-21 22:11 只看该作者

翻译的人NB，什么日剧？

玩恶魔城最新作---- “废墟”中文版，女主角嘲讽男主角没实力，男主角大叫“我强的掉渣啊！”，我就不信konami原来的台词是这样整的！

TOP

海鸥

魔王撒旦

帖子: 8972
精华: 0
积分: 18347
激骚: 74 度
爱车: Dahon SP8
主机: psp1000
相机: 40D
手机
来自: NT-SH
注册时间: 2007-2-22

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2008-2-21 22:19 只看该作者

看这侧面是成海璃子？

TOP

Raven

大少爷

五道杠

Huckebein the Raven

帖子: 52424
精华: 2
积分: 112931
激骚: 7445 度
爱车: M5 M4 Cayenne
主机: 索系
相机: 傻瓜机
手机: 诺鸡鸭
来自: Outer Heaven
注册时间: 2003-3-28

PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 HOME原住民奖☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区购物狂人奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区网战狂人奖★☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏强人奖★☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前在线

4^# 大中小发表于 2008-2-21 22:21 只看该作者

有才个

TOP

LeonWong

天外飞仙

六萬

帖子: 11764
精华: 0
积分: 28155
激骚: 610 度
爱车: 么..
主机: 么..
相机: 么..
手机
注册时间: 2003-2-5

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2008-2-21 22:27 只看该作者

现在的翻译真的是强得掉渣呀

有些真的是我听得懂，但确看不懂

TOP

ジークフリート

小黑屋

齐格飞

帖子: 15371
精华: 0
积分: 115800
激骚: 165 度
爱车: 鳥児在天空飛翔
主机: 魚児在河里游泳
相机: ФωФ
手机
来自: 魔都
注册时间: 2006-8-8

任区任饭认证☆☆ 体育区上海踢球帮☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2008-2-21 22:32 只看该作者

果然不是一个啊

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子: 22173
精华: 2
积分: 69564
激骚: 385 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-7-6

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2008-2-21 22:47 只看该作者

hagu的台词吧，不过这句话早泛滥了，看到好多做字幕的都用过了

TOP

游戏时间

魔神至尊

女神组

帖子: 16922
精华: 0
积分: 58021
激骚: 747 度
爱车: 乞丐雷凌
主机: 大PC
相机: 古董105
手机: IP5、牛三
来自: 基层
注册时间: 2006-6-11

PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2008-2-22 23:25 只看该作者

越狱3里麦迪还说你真有才呢！

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子: 22173
精华: 2
积分: 69564
激骚: 385 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-7-6

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2008-2-22 23:28 只看该作者

引用:

原帖由 游戏时间 于 2008-2-22 23:25 发表
越狱3里麦迪还说你真有才呢！

:D
http://tgfc.qwd1.com/club/viewth ... 8396&highlight=

TOP

leica

夜莺

摄影组

leica sennheiser

帖子: 35901
精华: 1
积分: 72706
激骚: 4161 度
爱车: 电影版L级擎天柱
主机: Playstation 3
相机: Canon
手机: Blackberry
来自: 暗夜精灵
注册时间: 2006-1-6

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2008-2-23 01:04 只看该作者

那年流行跨过这道坎也是一样的呀。。。。。。。。。。。。。。。

TOP

动感超人

Big U

魔神至尊

帖子: 26663
精华: 0
积分: 59438
激骚: 1358 度
爱车
主机: 索尼大法4
相机: 
手机: 
注册时间: 2002-9-2

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2008-2-23 02:01 只看该作者

字幕组太有才

TOP

KONAMIX

男猛工

魔神至尊

惨遭淘汰最高

帖子: 19668
精华: 1
积分: 47496
激骚: 1635 度
爱车: 骑姐姐
主机: 神机系列
相机: 老龄T5+2手LX3
手机
注册时间: 2004-3-16

PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 经典区 KONAMI 粉丝认证☆☆ 体育区上海踢球帮☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2008-2-26 17:22 只看该作者

哈7里“太有才了”这句话出现了两次。

TOP

zafm0861

Envy

禁止访问

你全家都是衙内

帖子: 30363
精华: 2
积分: 80989
激骚: 553 度
爱车: SRX
主机: 三红机
相机: G11
手机
来自: Greyhawk
注册时间: 2007-2-26

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2008-2-26 18:04 只看该作者

引用:

原帖由 KONAMIX 于 2008-2-26 17:22 发表
哈7里“太有才了”这句话出现了两次。

哈5电影里，出现过“邓布利多果然有才”

TOP

风飞

魔神至尊

帖子: 17748
精华: 1
积分: 10797
激骚: 302 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-11-21

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2008-2-27 23:43 只看该作者

这个真人版排得很糟糕，角色也选的很糟糕

TOP

比卡丘

PIKA

管理员

满天都是比卡丘

帖子: 71096
精华: 6
积分: 134097
激骚: 10485 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2000-1-1

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 HOME原住民奖☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区购物狂人奖☆☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区网战狂人奖★☆☆☆ PS区舞动全身奖☆ PS区侠盗飞车V白金奖☆☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区侠盗飞车V完美罪犯奖☆☆☆ PS区侠盗飞车V小查奖☆☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区携带强人奖☆ PS区携带至尊奖☆ PS区游戏强人奖★☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ 经典区 CAPCOM 粉丝认证☆☆ 经典区 FC 经典手柄☆☆☆ 经典区 KONAMI 粉丝认证☆☆ 经典区 NAMCO 粉丝认证☆☆ 经典区 SEGA饭认证☆☆ 经典区 SNK 粉丝认证☆☆ 任区任饭认证☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★