打印

[新闻&资源] [转贴]《圣斗士星矢》单行本漫画本月15日全国上市

SHIPDS

琴酒

混世魔头

已把柯南残忍杀害

帖子: 3385
精华: 0
积分: 294
激骚: 261 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-3-26

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-1-5 20:52 只看该作者

燃烧吧！小宇宙！
《圣斗士星矢》单行本漫画本月15日全国上市

DOORS门周刊（成都商报）
采写/周弢
图片提供/江政启
　　
简体中文版的漫画《圣斗士星矢》将于本月15日在全国上市。这部作品可以称为漫画发展史上里程碑式的经典，是日本漫画家车田正美的代表作，也是为数不多的全球销量过亿的日本漫画作品。这是我国内地首次获得日方正式授权而出版的简体中文版《圣斗士星矢》。据引进这部作品的中国少年儿童出版社（以下简称“中少”）动漫编辑部副主任董玉民先生介绍，这套作品首印量为两万套，整体市场规模预计在10万套以上。
　　
全套28卷

呈现全部传奇故事
　
“这套漫画共有28卷，有车田正美到目前为止所创作的所有圣斗士的故事。从前大家所俗称的‘海王篇’、‘冥王篇’、‘北海篇’等部分故事全部都在里面。”该书的编辑江政启介绍道，“首批引进上市的是前12卷，到今年4月左右，全部28卷就可以出齐。”据悉，这套漫画每卷的内容有196页，约两万字，开本也设计的是现在比较主流的32开大小。
　　
放大6倍
　　
不许出现断线移位
　　
由于日本授权方对合作伙伴的要求非常严格，因此双方从去年2月就已经开始就合作引进《圣斗士星矢》进行具体商谈了。“由于重视对知识产权的保护，日本那边对于出版合作的要求极高，每一个细节都必须符合规定才行。尽管是32开的小书，但日方会要求我们把每张图片放大6倍，然后拿去和原图对比，不能有任何断线或者是移位的地方。”江政启透露说。中少印制的样书全部交给了日本的版权方，车田正美亲自审查过每一卷单行本的封面效果图。“因为这部作品是少年向的热血漫画，因此书中打斗场面很多，为了符合我国的国情，车田正美还修改了两个场景，以降低画面的血腥度。”
　　
三方调查
　　
掌握市场真正需求
　　
“在《龙珠》出版后，我们在网上做了几千份调查，也在全国各地的经销商那里调查了，还收到4000多份读者的来信，《圣斗士星矢》是在调查中排名最靠前，而且最有可行性的一部作品。”江政启说道，“从全世界范围来看，这部作品的名气和受读者的认可度都非常高，销售成绩也很惊人。我们认为，它在我国内地应该很有市场前景。”
　　
据董玉民透露，该书首印量达两万套，整体市场规模预计在10万套以上。