» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] 《龙珠》国语版是哪家电视台给配的？

桐岛完奈

小黑屋

帖子
12781 
精华
0 
积分
16615 
激骚
420 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-6-16 
1# 大 中 小 发表于 2007-12-11 16:02  只看该作者
就是电视台放的这版，不是台湾配的，很好奇，500多集全部配完了吗？感觉配音配的不错，想收一套这版的DVD，不知道哪有

TOP

红叶

银河飞将

帖子
36372 
精华
0 
积分
64821 
激骚
5017 度 
爱车
保十洁 
主机
没有 
相机
海欧 
手机
 
注册时间
2002-12-16 
2# 大 中 小 发表于 2007-12-15 17:27  只看该作者
辽艺吧

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子
22171 
精华
2 
积分
69559 
激骚
381 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-7-6 
3# 大 中 小 发表于 2007-12-15 17:46  只看该作者
确实是辽艺的，虽然现在越来越青黄不接，还是那几个人配来配去

孙悟空：王小燕
乌龙（小八戒）：刘莉
布尔玛：郝琳杰
普尔：曹玉敏
乐平（雅木茶）、怀特总帅 等：张文鱼
琪琪、乌帕 等：刘海霞
裁判、紫色忍者、蓝将军 等：姚居德
龟仙人、人造人8号、皮拉夫（杂烩饭）阁下 等：方树桥
海龟：俞德元
牛魔王：张明亮
兰奇：杨瑞英
旁白：韩力
第二部里的改动
孙悟空：刘艺
乐平：韩力
兰奇：刘莉

另外就配到龙珠Z的剧情开始前，也就是武道会打完短笛就没了

TOP

gamefoxer

小黑屋

帖子
5450 
精华
0 
积分
21450 
激骚
269 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-11-25 
4# 大 中 小 发表于 2007-12-15 21:53  只看该作者
配音本身都是老行家了
但DQ这个版本并不理想，说多了又要扯到ROBOTCH和TF的配音上去了

TOP

Zeldafans

魔神至尊

帖子
23792 
精华
1 
积分
22522 
激骚
2129 度 
爱车
 
主机
WII NGC NDSL GBA PS2 PSP 3DS 
相机
CANON 550D 5DIV 
手机
One Plus 5 
注册时间
2002-10-12 
5# 大 中 小 发表于 2007-12-16 08:39  只看该作者
国内动画总不喜欢把配音演员打在STAFF名单上

TOP

第N个新来的小P孩

魔王撒旦

帖子
8603 
精华
0 
积分
19593 
激骚
587 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-4-5 
6# 大 中 小 发表于 2007-12-16 17:13  只看该作者
引用:
原帖由 gamefoxer 于 2007-12-15 21:53 发表
配音本身都是老行家了
但DQ这个版本并不理想，说多了又要扯到ROBOTCH和TF的配音上去了
DQ

DB吧:D

TOP

gamefoxer

小黑屋

帖子
5450 
精华
0 
积分
21450 
激骚
269 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-11-25 
7# 大 中 小 发表于 2007-12-16 20:36  只看该作者
手误...被发现了

TOP

xu33

魔王撒旦

帖子
9884 
精华
0 
积分
26694 
激骚
467 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-1-26 
8# 大 中 小 发表于 2007-12-16 21:08  只看该作者
粤语版的我觉得配的不错，就是角色名字太别扭~~

TOP

chenmingod

混世魔头

帖子
2519 
精华
0 
积分
18103 
激骚
39 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-12-10 
9# 大 中 小 发表于 2007-12-17 07:15  只看该作者
粤语版配得再好对我来说直接就是无视的（不管是电影还是动画）

TOP

czzj12345

蛋宝宝

魔神至尊

银河飞蛋

帖子
19099 
精华
0 
积分
135024 
激骚
1132 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
【ZN】軍団皇家议事厅 
注册时间
2005-7-5 
10# 大 中 小 发表于 2007-12-18 19:58  只看该作者
王小燕的配音总是那么得恰倒好处

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博