» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 39 123
发新话题
打印

美剧为什么可以说脏话啊

VIEWER DISCRETION IS  ADVISED

这个英文,我一直以为是"前集回顾"的意思,至少汉化字幕上是这么写的


TOP

最近爱上看南方公园了!脑残+粗口真是家常便饭



TOP

引用:
原帖由 古兰佐贰 于 2007-11-19 20:22 发表
SUN OF THE BEACH.

日碧奇公主.
beach-->peach


TOP

引用:
原帖由 麦克欧文 于 2007-11-22 00:52 发表
VIEWER DISCRETION IS  ADVISED

这个英文,我一直以为是"前集回顾"的意思,至少汉化字幕上是这么写的
疯了……那你猜previously on XXX是什么意思?

TOP

引用:
原帖由 古兰佐贰 于 2007-11-19 20:22 发表
SUN OF THE BEACH.

日碧奇公主.
.............一直觉得碧奇这个名字不雅 就是个BEACH同音了 

TOP

引用:
原帖由 麦克欧文 于 2007-11-22 00:52 发表
VIEWER DISCRETION IS  ADVISED

这个英文,我一直以为是"前集回顾"的意思,至少汉化字幕上是这么写的

previously on prison break...

TOP

son of bitch都不算脏话.

太常见了.

TOP

没粗口不爽啊

TOP

 39 123
发新话题
     
官方公众号及微博