【官方网】法布雷加斯：我们仅仅赢得了对手的尊重

【官方网】法布雷加斯：我们仅仅赢得了对手的尊重
来源：枪手论坛 作者/译者：龙猫 2007年11月05日21:27
塞斯克·法布雷加斯认为球队已经赢得了联赛争冠对手的尊重，但是只有取得冠军才能真正为自己证明。

官方网：2007年11月5日 Richard Clarke 报道

　　塞斯克·法布雷加斯认为球队已经赢得了联赛争冠对手的尊重，但是只有取得冠军才能真正为自己证明。

　　阿瑟·温格的球队从曼联的手中夺走了两分，在周六的比赛中依靠补时阶段的进球最终扳平了比分。就在七天前，同样在客场落后利物浦的情形下，枪手顽强地带走了一分。在这两场强强对话之前，阿森纳曾被外界认为“未经过真正的考验”。而现在，温格的球队仍然位居四强之首，并且在目前排名前七的球队中，已经和六支队伍有过交手（除切尔西外）。

　　“我认为，外界对我们很尊重，”法布雷加斯坦言，“对手看到我们踢出了漂亮的足球，无论是进攻还是防守，我们都是一个整体。你可以感觉到，当你面对强队的时候他们尊重这支球队，尊重我们的打法，尊重我们的足球。”

　　“这一点与去年刚来到这里（埃米尔球场）却是大相径庭，那时认为他们可以击败我们，而今年则完全不同。”

　　“对于联赛的争夺还有很长的路要走，但是我们已经跨过了这个坎（对曼联），如果输掉比赛我们将落后他们三分。目前，我们在少赛一场的情况下仍然留在榜首，这对球队非常有利。”

　　“但是现在我们必须在主场击败所有的球队，并且在客场比赛中同样表现出色。当你去到利物浦，斯坦福桥，或是老特拉福德，同样地，你不得不全力争胜。”西班牙人认为有两个关键因素决定着阿森纳能否时隔三年重新赢得冠军。这位20岁的年轻人表示：“我们要始终坚信——信念是足球最为重要的东西。如果你没有信念那么你就没有机会获取最后的胜利。”

　　“稳定性也非常重要。你不能只依靠在强队中取得的胜利就赢得冠军。我们必须击败第二梯队还有第三梯队的球队，但是，如果我们能够在与顶级球队的比拼中取得理想的结果，这当然有助于对联赛冠军的争夺。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）