意大利财务警察在当地时间9月28日前，以“铁甲万能侠”系列等永井豪先生的机器人动画为中心，没收了一些日本软件、动画的伪造物。同时，以违法版权法、私自伪造文书等嫌疑揭发了6名意大利人。被罚没的DVD等盗版品约8万件，经统计总销售额约为200万-300万欧元(3亿3000万-4亿9000万日元)。

       这些盗版，主要来自于拷贝在电视播放中的节目，而且还经过编辑加上了意大利语的配音。同时在外包装上，添加上假的文件信息，并以此为基础取得了意大利著作权管理团体的公认贴纸，而且以正规品同样的价格进行销售，很多人都不知道这竟然是盗版冒牌货。

       盗版品的大部分都是永井先生的“铁甲万能侠”系列和《钢铁神吉克》，也包含其他作者的作品如《鲁邦三世》、《北斗神拳》等。
    意大利当局在去年，首次揭发了出售盗版日本动画的动画店铺，当时的盗版来自于中国。

哪个字幕组能做意大利文字幕?赞一下

ls 人家加的是意大利配音..........

看标题就知道是中国了。。。

而且以正规品同样的价格进行销售，很多人都不知道这竟然是盗版冒牌货。

看来赚了不少啊!正版价格

引用:

原帖由 Chucky 于 2007-10-13 11:59 发表
ls 人家加的是意大利配音..........

人家是直接把TV录下来刻碟卖

而且还经过编辑加上了意大利语的配音。

赞的！:D

日本文化全球传播啊

赞的.... 字幕组开展国外业务有潜力！:D :D :D

开始办国际业务了？

我考阿...............

感觉意大利人很饭龙珠和北斗

大部分字幕组和D是无关的。。。。。。。。。。。。。。。。

谢谢，请尊重他们。

没有他们，很多东西大家是看不到中文字幕的东西的。

一点儿不稀奇