▼「実況パワフルプロ野球14/Wii」初日で約10万本


■PS2：「実況パワフルプロ野球14」
■Wii：「実況パワフルプロ野球 Wii」

「実況パワフルプロ野球」シリーズ最新作はPS2とWiiの2機種で発売。
PS2では昨年12月の「実況パワフルプロ野球13 決定版」から約7ヶ月ぶり、
任天堂ハードでは、昨年5月発売のGC「実況パワフルメジャーリーグ」から
約14ヶ月振りの新作となる「実況パワフルプロ野球14/Wii」は
初日で約10万本を販売し好調なスタートを切った。
内訳は「PS2:Wii＝8:2」といったところで、やはりPS2版がメイン。
ここ最近のPS2版の実績（ナンバリングのみ）を並べてみると

実況パワフルプロ野球10＝51万本
実況パワフルプロ野球11＝44万本
実況パワフルプロ野球12＝43万本
実況パワフルプロ野球13＝33万本

となっており、PS2版の勢いは直近作の「13」とほぼ同等なので
累計でも前作並みの30万本超えを狙っていきたいところ。
Wii版の当面の目標は、GCで発売された「12」の約8万本。

いよいよ夏休みに突入し、キッズ向けタイトルが増加傾向になって来た。
今週発売されたDS「甲虫王者ムシキング スーパーコレクション」と
DS「NARTO 疾風伝 最強忍者大結集5」は2万本弱と静かなスタート。
「ムシキング」は、カードリーダー同梱でV字回復を狙っていたのだが
今のところ前作「グレイテストチャンピオンへの道2」から
微増程度に止まっている。


■DS：「探偵 神宮寺三郎DS いにしえの記憶 神宮寺推理メモ付き」

一方、予想外に健闘しているのが「神宮寺三郎」。
長寿の割にビッグヒットはしていないシリーズなのだが
今回は初日だけで約1万本を販売、消化率も上々で
一部では品切れも出たようだ。


■PS2：「廉価版・ウルトラマン ファイティング エボリューション 3」
■PS2：「戦国BASARA ダブルパック スペシャル映像DVD同梱」

廉価版では当BLOGのイチ押しであった「ウルトラマン」が大健闘。
5000本に満たない出荷本数ながら初日で3割強を販売し
不扱い店舗からの問い合わせも若干届いている模様。
「戦国BASARA ダブルパック」は
特典DVDだけでは訴求効果が薄かったのか約1000本。
「GTA」もそうなのだが、旧作のツインパックは
片方のみプレイ経験のあるユーザーにとっては
割高でしかなく、お買い得感も薄くなってしまうのが痛い。

今週の危険信号は
PS2「のだめ」、Wii「桃太郎電鉄16」、DS「ボンバーマン」。
旬を逃した「のだめ」とほぼベタ移植の「桃鉄」が約2000本。
ハドソンは携帯アプリが充実している分、コンシューマーはスカスカだ。


15楼阿道朋友的友情翻译
http://www.tgfcer.com/club/viewthread.php?tid=5887901&page=1#pid2520655
实况棒球系列最新作再PS2和WII上发售。
该作距PS2去年12月发售的实况棒球13决定版大概7个月，
在任天堂主机上则是去年5月GC上发售实况棒球大联盟之后的14个月之久。
实况棒球14WII发售首日就热卖10万张。
其中PS2和WII的比率是8：2，主要还是PS2为主。
下面是最近的PS2版本的过往销量：

実況パワフルプロ野球10＝51万本
実況パワフルプロ野球11＝44万本
実況パワフルプロ野球12＝43万本
実況パワフルプロ野球13＝33万本

目前的PS2版热卖之势和13很相似，累计销量也有望达到前作水平超过30万份。
WII的目标则是在CG上销售的12的销量约8万份。

很快就是暑假，儿童向的作品有增加趋势。
本周发售的DS甲虫王者 虫王大收集和DS的「NARTO 疾風伝 最強忍者大結集5」首发只有2万本左右没有大起色。
「虫王」是和读卡器同捆发售希望成为系列峰回路转之作，但是看来销量只比前作「グレイテストチャンピオンへの道2」略有增加。

■DS：「探偵 神宮寺三郎DS いにしえの記憶 神宮寺推理メモ付き」

另一面，比预料销量好很多的是「神宮寺三郎」。
该系列其实属于销售周期长但不属于热卖的系列，
这次首日大约销售了1W本，消化率很高有些店铺还出现了品切。


■PS2：「廉価版・咸蛋超人 3」
■PS2：「戦国BASARA ダブルパック スペシャル映像DVD同梱」

廉价版的「ウルトラマン」热销。
出货数量不足5000本但是首日销售了3分1，没有进货的店铺也来询问。
「戦国BASARA ダブルパック」仅仅靠特典DVD很难吸引玩家卖了大约1000本。

「GTA」也一样，对只玩了旧作2盘中的一盘的玩家而言不仅价格贵，也没有值回票价的感觉。

本周危险信号是PS2「のだめ」、Wii「桃太郎電鉄16」、DS「炸弹人」。
「のだめ」和基本上完全移植的「桃鉄」約2000本。
Hundson有不少便携游戏但是应者寥寥阿。

[ 本帖最后由 NintendoWii 于 2007-7-20 19:58 编辑 ]

一代不如一代

实况棒球这游戏......被KONAMI榨的太干了

实况棒球出看这么多代了~具体变化是什么~

WII才多少台啊

没有翻译，建议XHW。。。

战神你的签名好巨大~~:D

另外~你的头像似乎有违头像管理公告啊~“但是不许出现明显的性别特征部位特写”~~

我一看就知道你是男的嘛~~:D

引用:

原帖由 qtxs 于 2007-7-20 18:33 发表
战神你的签名好巨大~~:D

另外~你的头像似乎有违头像管理公告啊~“但是不许出现明显的性别特征部位特写”~~

我一看就知道你是男的嘛~~:D

这样也行呀。。。

引用:

原帖由 战神blog 于 2007-7-20 18:38 发表


这样也行呀。。。

这眼部真的是你？

引用:

原帖由 NintendoWii 于 2007-7-20 18:40 发表


这眼部真的是你？

是呀。另外赶快翻译，要不然投诉你~

引用:

原帖由 战神blog 于 2007-7-20 18:38 发表


这样也行呀。。。

嘿嘿~~你眉毛好可爱的说~:D

有刑警么，从眼神拼一个全脸出来

▼到"实际情况强大职业棒球14/Wii"第一天是约10万条_1


■PS2：职业棒球强大"实际情况14"
■Wii：强大的"实际情况职业棒球Wii"

强大"最新"实际情况职业棒球系列收成被用PS2和Wii的2架种开始销售。
在PS2,自从上次以来已经__了约7个月,并且强大职业棒球振动的新作品和"实际情况14/Wii"在去年5月约14个月到第一天从GC"实际情况强大开始销售的全美棒球协会"销售约10万部,并且切了情况良好的起动用任天堂硬件从强大职业棒球13去年12月的"实际情况最佳版"。
至于分类细目,PS2版在"PS2:Wii=8:2"这样的地方仍然主要。
当列举版的实际成果(只编号)的时候

强大的实际情况职业棒球10=51万书
强大的本本实际情况职业棒球11=44万实际情况职业棒球12=43万实际情况13=33万强大强大职业棒球书。

と正变成,并且因为大体上是等量所以版的气势也想由于累计和直近作的"13"瞄准超过30万部的与以前的作品大致相当的え。
版当面的目标被在GC开始销售了的"12"的约8万条_1。

终于突入暑假,并且面向小孩的大标题变成了增加倾向性。
本周DS"独角仙帝王ムシキングスーパーコレクション"和被开始销售了的DS"大最强NARTO劲风传使隐身法的人集中5"是不到2万条和寂静的起动。
"ムシキング"正由于卡领导人同装瞄准V字恢复,但是以前的作品正从到最大冠军"的"道路2到现在停留在微增比率。


■DS："侦探神宫寺三郎DS附带古老的记忆神宫寺推理备忘录"

什么一面正在出乎预料奋斗||"神宫寺三郎。"
大的好评是没正被做的系列,但是只到第一天此次销售约1万条_1,并且处理率很好,并且脱销也好象相对于长寿来说一部分出来了。


■PS2："版/便宜ウルトラマンファイティングエボリューション3"
■PS2："战国BASARA双冰球DVD特别图同装"

便宜版,并且曾作为该BLOG的首选的"超男人"是大奋斗。
尽管是没达到5000条发货数目，但是到第一天销售多于3成,并且始自于过错处理的店铺的询问若干正到达的状态。
"战国BASARA双冰球"只在特权DVD是诉求效果薄了的约1000条_1。
"GTA"是那样,但是只片平对带比赛经验的用户来说偏贵,并且没有前收成的双人房冰球,并且的事能购买,并且感觉变得薄疼。

本周的危险信号,"のPS2不行"||Wii"桃太郎电力铁道公司16",DS"波恩酒吧人员。"
ベタ移植的"桃子铁"和放过了时新的"の没用"大体上是约2000条_1。
分,至于哈德森,手机应用软件充实的消费者是的渣滓蚊子。





好强的机翻，完全看不懂……

没玩过。。。。。。。。。。。。。5555555555

我的翻译：

实况棒球系列最新作再PS2和WII上发售。
该作距PS2去年12月发售的实况棒球13决定版大概7个月，
在任天堂主机上则是去年5月GC上发售实况棒球大联盟之后的14个月之久。
实况棒球14WII发售首日就热卖10万张。
其中PS2和WII的比率是8：2，主要还是PS2为主。
下面是最近的PS2版本的过往销量：

実況パワフルプロ野球10＝51万本
実況パワフルプロ野球11＝44万本
実況パワフルプロ野球12＝43万本
実況パワフルプロ野球13＝33万本

目前的PS2版热卖之势和13很相似，累计销量也有望达到前作水平超过30万份。
WII的目标则是在CG上销售的12的销量约8万份。

很快就是暑假，儿童向的作品有增加趋势。
本周发售的DS甲虫王者 虫王大收集和DS的「NARTO 疾風伝 最強忍者大結集5」首发只有2万本左右没有大起色。
「虫王」是和读卡器同捆发售希望成为系列峰回路转之作，但是看来销量只比前作「グレイテストチャンピオンへの道2」略有增加。

■DS：「探偵 神宮寺三郎DS いにしえの記憶 神宮寺推理メモ付き」

另一面，比预料销量好很多的是「神宮寺三郎」。
该系列其实属于销售周期长但不属于热卖的系列，
这次首日大约销售了1W本，消化率很高有些店铺还出现了品切。


■PS2：「廉価版・咸蛋超人 3」
■PS2：「戦国BASARA ダブルパック スペシャル映像DVD同梱」

廉价版的「ウルトラマン」热销。
出货数量不足5000本但是首日销售了3分1，没有进货的店铺也来询问。
「戦国BASARA ダブルパック」仅仅靠特典DVD很难吸引玩家卖了大约1000本。

「GTA」也一样，对只玩了旧作2盘中的一盘的玩家而言不仅价格贵，也没有值回票价的感觉。

本周危险信号是PS2「のだめ」、Wii「桃太郎電鉄16」、DS「炸弹人」。
「のだめ」和基本上完全移植的「桃鉄」約2000本。
Hundson有不少便携游戏但是应者寥寥阿。