http://ameblo.jp/sinobi

SCE作为今秋的重点标题赋予地位着

「THE EYE OF JUDGEMENT」的发售日10月25日决定了。

「THE EYE OF JUDGEMENT」是只是安装变成到PS3实体「PLAY STATION Eye」的照相机把卡放在专用的玩儿垫子上用美丽的guraikku在画面上上被写了的登场人物登场的卡牌游戏。
主要题目Stone Sour亲自动手。

通常，10月发售的商品的接受订货是8月为了对于「PLAY STATION Eye」等同捆条款的部件筹措需要时间成为了早期的接受订货。

基本系统，3×3共计9集体的土地(玩儿垫子上)运动员交替互相拿出卡，先统治了5个土地所说的胜的意外质朴的东西。
要说运动员怎样运用成为肝，以
攻击力和攻击范围，属性等共计100种以上被准备这样的变奏曲丰富的卡点。
地图窄的份儿，为了被要求经常一边前头读做一边玩儿玩了的印象与其说卡牌游戏不如说靠近象棋和国际象棋。

被产品同捆做的东西，

·PS3「THE EYE OF JUDGEMENT」软件
·PLAY STATION E
ye·照相机台灯·
专用玩儿垫子、起
动装置配套元件(基本组套30张(件)，操作卡4张(件))

价格是9,980日元。
SCE当初说着「以8000日元台后半作为目标调整中」「即使所说的紧紧地缠绕保持了结果哪边，1万日元绝对不超过的」发言的。
从同捆下面PS3实体的价格设定等察觉「大家的GOLF5」现在是判断到那里不能无理的时期的吧。

为了更深地享受软件的辅助器塑料袋的发售也被预定。
有关辅助器塑料袋的销售，宝汤米自habusuro公司取得日本国内的垄断销售权预定着一年3次的发售的这样的事。

好象认为着每回变化也出现在画面飞出的小人儿书只是说拘泥照相机的精度有，改变卡的位置和表里确实快乐。
只是，视觉性的冲击感到不是那样很长地继续在的时候玩的每次安装照相机，吝惜打开垫子的工夫也慢慢快要增加了的预感。
(特别象我一样的是嫌麻烦的
情况)内容希望因为是「超绝版·数批泰国sen」的气氛绝对不讨厌，至少便宜还有1000日元。

画面真不错





转自：A9VG

有FF召唤兽的感觉，我非常喜欢

软件翻译

能不说火星语吗~~~

效果华丽了很多呀

索尼负责宣传的人就这个文字水平？

凑合看吧，反正比鸟文强！！

hanzo   2007-7-4 01:50   发贴积分   -20   翻译太渣了

可怜的LZ

9980包括全套设备很超值嘛。

看图不看文字！！

sigh
。。。。转帖也要尽职尽责啊。。。

如果是E文，這兒說不定還有90%的人能看懂。
換成這翻譯，能有10%的人看懂就不錯了。

辅助器塑料袋...这个无敌了...是什么东西？

引用:

原帖由 jimmao 于 2007-7-4 09:02 发表
sigh
。。。。转帖也要尽职尽责啊。。。

恩， 其实可以算地图炮了！ :D