» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 23 12
发新话题
打印

押忍是什么意思

小弟不懂日语,这应援团前面的“押忍”究竟是什么意思?

哪位高手指点指点阿


TOP

牛X的意思:D



TOP

我一直以为是别激动的意思~


TOP

早上好。

TOP

问候的意思

比如你好

TOP

引用:
原帖由 雷飞 于 2007-5-25 02:00 发表
问候的意思

比如你好
正解

TOP

以前曾经考证过,只是一种寒暄语

最初是おはようございます(早上好)的意思
之后经过演变最终变成了おす・おっす,使用汉字来标记就是押忍,含抑制自我的意思

现在并不局限于早上用,只是应援团,体育活动等之间一种互相鼓舞气势的话

TOP

谢谢ls几位解释,长知识:D

TOP

...我有一次在玩应援团时被一个日本客户看到了...当时就问了他这个问题...当然是用英文交流的...
他说是鼓舞气势的语气词...他是练空手道的...比试前就要来一句“奥斯”~

TOP

双关的

押忍发音和押す一样或者说差不多

TOP


噢斯是不是还有推倒的意思

TOP

长知识了~~~看来不能用汉字的意思来理解啊

TOP

语气词,我觉得没有啥具体意思

TOP

看到练极真的几个人都是开口就是一个“押忍”,闭口一个“押忍”,没练过空手道,不知道是不是空手道都是这样招呼的。

TOP

搭车问一个常见词"见参"

TOP

 23 12
发新话题
     
官方公众号及微博