» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 42 123
发新话题
打印

风软地震了！(这叫什么事啊。。。)

affeii

小黑屋

帖子
4133 
精华
0 
积分
13748 
激骚
269 度 
爱车
Ferrari FF/Audi S8+ 
主机
游戏小白 
相机
All Leica 
手机
No Huawei 
注册时间
2005-9-24 
1# 大 中 小 发表于 2007-4-17 08:05  只看该作者
风软内部集体辞职始末
http://cache.tianya.cn/publicforum/Content/funinfo/1/956134.shtml

唉。。。
最不爱看到这种事情。
风软的核心价值难道不是字幕组吗？
坦率的说，水区我从来没去过。

TOP

sectionboy

小黑屋

帖子
7992 
精华
0 
积分
14187 
激骚
460 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-7-18 
2# 大 中 小 发表于 2007-4-17 08:45  只看该作者


看过不少风软的片子，没去过风软论坛。从我的角度，只能帮着字幕组的了。

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子
22170 
精华
2 
积分
69557 
激骚
381 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-7-6 
3# 大 中 小 发表于 2007-4-17 08:46  只看该作者
FR的字幕本来也翻的一般，除了铺片广，散了就散了呗。:D

TOP

阿毛

就看这一回了

银河飞将

阿三阿毛和三毛

帖子
33904 
精华
4 
积分
57746 
激骚
3409 度 
爱车
不好意思写 
主机
不好意思说 
相机
不好意思现 
手机
不好意思換 
来自
不好意思填 
注册时间
2004-2-18 
4# 大 中 小 发表于 2007-4-17 08:54  只看该作者
lost一直看fr的。。。

TOP

采姑娘de小蘑菇

两周年(*^__^*)

魔王撒旦

我是蘑菇 我是Mu饭

帖子
7684 
精华
0 
积分
11076 
激骚
229 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-9-7 
5# 大 中 小 发表于 2007-4-17 09:06  只看该作者
好多片子都看风软的。。。习惯了

TOP

罪恶台球师

罪恶台球师

魔王撒旦

啊呜驴蓝胖子

帖子
9979 
精华
0 
积分
20782 
激骚
162 度 
爱车
雪弗莱08警乘 
主机
破PC 
相机
锁泥 
手机
挪鸡鸭 
注册时间
2002-12-11 
6# 大 中 小 发表于 2007-4-17 09:15  只看该作者
这样也震的起来

TOP

ly781223

小黑屋

帖子
4403 
精华
0 
积分
16371 
激骚
7 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-9-20 
7# 大 中 小 发表于 2007-4-17 09:52  只看该作者
伊甸园高兴了
绝对的阴毛

TOP

jiayueqwer

魔王撒旦

帖子
6279 
精华
0 
积分
22784 
激骚
173 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-7-6 
8# 大 中 小 发表于 2007-4-17 09:54  只看该作者
不怕,看猪猪的.......

TOP

eva3d

毛熊爸

魔神至尊

苹果神教

帖子
28467 
精华
1 
积分
54444 
激骚
1355 度 
爱车
EZ 
主机
全都有 
相机
黑卡5 
手机
X 
注册时间
2004-2-23 
9# 大 中 小 发表于 2007-4-17 09:55  只看该作者
风软是啥？ 不认识

电影字幕只知道TLF
美剧字幕只知道YYETS

TOP

sgasoka

混世魔头

帖子
3424 
精华
0 
积分
25244 
激骚
287 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-2-25 
10# 大 中 小 发表于 2007-4-17 10:07  只看该作者
同LS，风软的字幕一般

TOP

dizhang

版主

Live Free or Die

帖子
42794 
精华
0 
积分
99324 
激骚
17558 度 
爱车
捷安特 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
QUASAR 
注册时间
2001-8-18 
11# 大 中 小 发表于 2007-4-17 10:10  只看该作者
ydy的字幕虽然没fr来的速度快但是质量起码是有保证的，fr的字幕看过一些，对比ydy的确实是略差一点。

TOP

andyyang

小黑屋

帖子
4918 
精华
0 
积分
19713 
激骚
127 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-5-8 
12# 大 中 小 发表于 2007-4-17 10:15  只看该作者
一直看YDY

TOP

kknd2005

小黑屋

帖子
3941 
精华
0 
积分
19255 
激骚
27 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-8-9 
13# 大 中 小 发表于 2007-4-17 10:28  只看该作者
风软的字幕质量普遍不高，我一般是坚持等TLF或者新世界的。

记得当初看风软的24有两句是这么翻译的：

agent down： 探员下楼了！

The helicopter：收割机

TOP

eva3d

毛熊爸

魔神至尊

苹果神教

帖子
28467 
精华
1 
积分
54444 
激骚
1355 度 
爱车
EZ 
主机
全都有 
相机
黑卡5 
手机
X 
注册时间
2004-2-23 
14# 大 中 小 发表于 2007-4-17 10:36  只看该作者
有螺旋桨会飞的收割机要赞

TOP

ultimaz

小黑屋

帖子
2909 
精华
0 
积分
15123 
激骚
197 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-5-16 
15# 大 中 小 发表于 2007-4-17 10:38  只看该作者
看了会,觉得乱,而且无聊,唯一的感觉就是女人真能搅事

TOP

 42 123
发新话题
     
官方公众号及微博