打印

有哪个小组说要汉化逆转裁判4了吗？

Leny

版主

帖子: 23872
精华: 13
积分: 46377
激骚: 364 度
爱车: My Shoes
主机: ALL
相机: SONY T Series
手机: iPhone
来自: 天上之海
注册时间: 2003-7-28

经典区 SEGA饭认证☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

16^# 大中小发表于 2007-4-12 23:46 只看该作者

关键句：逆转4只有1566个汉字啊

TOP

Kuzuryuusen

屎上最强围观饭

魔神至尊

MOOOOOOO!

帖子: 19642
精华: 2
积分: 36783
激骚: 555 度
爱车: YYing
主机: 玩ing
相机: 啥？
手机
注册时间: 2004-1-10

发短消息
加为好友
当前离线

17^# 大中小发表于 2007-4-13 00:17 只看该作者

烂泥那关键句说明了啥？

刚玩到“烧猪店”那里……这种抠字眼的游戏汉化起来估计会很难呀

TOP

sqcyj

嘉嘉

混世魔头

湛江张学友歌迷会副会长

帖子: 3043
精华: 0
积分: 23963
激骚: 138 度
爱车: 新奥拓
主机: PS3阵型
相机: D50
手机
注册时间: 2002-11-18

PS区生还者入格奖☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

18^# 大中小发表于 2007-4-13 08:08 只看该作者

能玩到中文版就行了~~~谢谢所有汉化工作者~~

TOP

returner

抱枕

小黑屋

孤独守望者

帖子: 2182
精华: 1
积分: 6766
激骚: -80 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-7-27

发短消息
加为好友
当前离线

19^# 大中小发表于 2007-4-13 09:16 只看该作者

引用:

原帖由 Kuzuryuusen 于 2007-4-13 00:17 发表
烂泥那关键句说明了啥？

刚玩到“烧猪店”那里……这种抠字眼的游戏汉化起来估计会很难呀

他的意思就是已经开始汉化了。然后分析了里面的日文汉字库发现只有这么点汉字，需要反ASM扩容字库。

TOP

1984wxh

小黑屋

帖子: 2248
精华: 0
积分: 10909
激骚: 20 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-11-28

发短消息
加为好友
当前离线

20^# 大中小发表于 2007-4-13 10:05 只看该作者

期待速度和质量

TOP

永农

魔王撒旦

帖子: 6553
精华: 0
积分: 23666
激骚: 21 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-1-7

发短消息
加为好友
当前离线

21^# 大中小发表于 2007-4-13 11:11 只看该作者

已经过了两章的人路过 7788喽

TOP

烏鴉

COD亚服天花板中老年组

版主

帖子: 41798
精华: 1
积分: 930
激骚: 1364 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-8-9

PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

22^# 大中小发表于 2007-4-13 11:15 只看该作者

书到用时方恨少

TOP

camelot

魔头

帖子: 1674
精华: 0
积分: 17226
激骚: 81 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-7-31

发短消息
加为好友
当前离线

23^# 大中小发表于 2007-4-13 11:55 只看该作者

以我现在的水平玩起来难度比较大。。。不过还是要慢慢的磨下去。。。

TOP

LostEve

魔王撒旦

帖子: 9866
精华: 1
积分: 15494
激骚: 140 度
爱车: null
主机: psp3K欧，3DSXL美大使，3DSXL神游破解，gbasp神游高亮，NDSXL美
相机: 小米2
手机: 小米2
注册时间: 2003-5-6

任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

24^# 大中小发表于 2007-4-13 18:04 只看该作者

这次DS版的居然不是双语的！B4

TOP

海苔

小黑屋

帖子: 17561
精华: 0
积分: 30780
激骚: 23 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-12-2

发短消息
加为好友
当前离线

25^# 大中小发表于 2007-4-13 18:06 只看该作者

喜欢逆转ACE的版本

TOP

kesobanana

魔王撒旦

帖子: 5085
精华: 0
积分: 11635
激骚: 32 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-6-25

发短消息
加为好友
当前离线

26^# 大中小发表于 2007-4-13 18:09 只看该作者

请问再生的逆转到现在有没出汉化!

TOP

灵り魂

SouLi

天外飞仙

大黑屋

帖子: 11881
精华: 0
积分: 35720
激骚: 211 度
爱车: 黑卡车
主机: 小霸王
相机: 摄像头
手机: 安德猴
来自: iogoo
注册时间: 2006-3-11

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

27^# 大中小发表于 2007-4-13 19:31 只看该作者

希望ACE和CGP一起做~

TOP

SeraphZtoA

天外飞仙

帖子: 13945
精华: 0
积分: 22616
激骚: 490 度
爱车: 逍客-白雷
主机: PSP,IDSL,PS2,Wii,PS3,PSV
相机: NEX-7
手机: Z3
来自: 成都
注册时间: 2003-12-6

PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

28^# 大中小发表于 2007-4-13 19:42 只看该作者

等不了中文版了，一口气玩到第3章，只有一点卡了一小下，这代难度不高。

以前都是玩的中文版，只有3代玩了一章日文的。

最受不了的明明很多地方可以写成汉字的它非要写成假名，严重影响攻略速度……不过第一次认认真真玩日文的逆转感觉还算不错，很多地方觉得确实汉化不出来，希望有水平高的小组能够稍微体现点出来

TOP

麦香蛋塔

小黑屋

帖子: 1911
精华: 0
积分: 8471
激骚: 1 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-6-23

发短消息
加为好友
当前离线

29^# 大中小发表于 2007-4-15 20:44 只看该作者

逆转就是玩字谜的游戏，翻得再好也会失去原来的乐趣，比如北北北和南南南怎么翻……

TOP

NintendoWii

小黑屋

帖子: 14143
精华: 1
积分: 28929
激骚: 530 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-4-28

任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

30^# 大中小发表于 2007-4-15 20:49 只看该作者

这游戏肯定会有人汉化的，关键在于汉化完成需要多久而已

TOP