:D 论讲fxxk，哪个片子能比过south park电影版

经典中的经典

不错,但是黑色幽默还是比不上库布里克大师的作品!

买的dvd版本没有网上下的好。。。。关键是字幕，翻译的一塌糊涂。。。。

我买的是刚有DVD时的不知名D5，字幕就是绅士说的那条，翻得确实不错

杀出个黎明是罗德里格斯导演的，这哥俩一块编剧的
昆汀的长相还真就是一副欠扁样，哈哈

今年还有兄弟2人合作的电影啊
我可是超级期待哦~~~

引用:

原帖由 绅士刑警 于 2007-4-6 09:06 发表

的确这片子一定要看翻译的水平，我看过四个版本的，最牛B的一版字幕尽得其精髓，告诉你选择版本的一个窍门，段落选择到“金表”那节，上来是布鲁斯威力斯童年回忆，小P孩儿正在看电视，他老爸的战友过来给他送 ...

能告诉偶这个字幕对应的DVD片源信息吗 ？

偶下的WAF3段的所有字幕都没这个 ~~~

编剧很赞，里面的一段舞蹈也不错。。

这片子少说我也看了快20遍,神片

没看过…………日！

我买的是D9＋D5＋1OST的套装，翻译就是撇大条的，绝赞

刚才谁说 杀出个黎明 是神作来着？？？我专门慕名找来看....结果大失所望...
PF是神作毋庸置疑....

引用:

原帖由 blackflag 于 2007-4-6 22:33 发表
刚才谁说 杀出个黎明 是神作来着？？？我专门慕名找来看....结果大失所望...
PF是神作毋庸置疑....

还行吧  虽然不到神作

我也是很喜欢这电影，有种莫名的力量

看了两遍 还是没有看出什么味道