这么NB的片子我现在才看，我有罪...

看了这片，就感觉烟枪和snatch只能往后排了

越来越喜欢英国腔了

我这辈子估计都不能忘掉的两个情节：
1。马桶找药丸 =>我居然眼都不眨看完了
2。戒毒       　=>这表现手法 orz

原来“随意终止叙述加入评论，分析甚至跨时空的追忆”是从这片开始的
原来英式黑色幽默是从这里开始的
原来Ewan McGregor是主角啊~

原来那么多原来


推荐所有喜欢黑色幽默的朋友观看...

[ 本帖最后由 cywater2000 于 2006-10-22 20:38 编辑 ]

引用:

原帖由 cywater2000 于 2006-10-22 20:35 发表
越来越喜欢英国腔了

苏格兰腔啊……貌似还有几个威尔士人混杂其中。  伦敦腔要这么难听，那么多美国姑娘怎么还能一听就不能自拔了？

嗯，这片子极神，当年就被完全震住了。
所有有青春回忆的人都应该看看这个。
特别是里面的“屎霸”，很强！

我想想。。。。。。嗯，９７年的时候跟几个同学看的录像带。

很长一段时间里，那段“选择生活”都是文艺或类文艺青年拿来装屄的最好装备。

现在已经过了那个时间段了。看了没以前的感觉了。

让我想起以前看猜火车觉得他们很屌~

那就是苏格兰腔吧

特别是把shit读出shite


太震撼了

“屎霸”那个翻译，我开始在想为什么中文音译成这样，结果后来。。。233max

其实我觉得丹尼保尔之前那个浅坟很赞。

mark renton超有型。。。。这片音乐也很不错，每次听到lou reed的perfect day响起那段都觉得感动

几年前大家看的都是VCD版吧，港版翻译超烂。。。。后来也没机会找过好点的字幕了。。。。OTZ

很早以前看过 很赞的片子

那张电影的原声真是一次英伦音乐３０年的大阅兵，尤其是原始尖叫的那首电子舞曲，听惯了他们８０年代英伦吉他的我听到那首时直接就傻了。

能从吉他乐队那么完美的过渡到电子音乐，真的就只有原始尖叫了，收音头之类的完全可以去死。

引用:

原帖由 vitaminv 于 2006-10-22 20:58 发表
mark renton超有型。。。。这片音乐也很不错，每次听到lou reed的perfect day响起那段都觉得感动

几年前大家看的都是VCD版吧，港版翻译超烂。。。。后来也没机会找过好点的字幕了。。。。OTZ

这个片子不知被碟商洗了多少次，市面上应该可以找都到很好的版。

引用:

原帖由 爬行动物 于 2006-10-22 21:01 发表
那张电影的原声真是一次英伦音乐３０年的大阅兵，尤其是原始尖叫的那首电子舞曲，听惯了他们８０年代英伦吉他的我听到那首时直接就傻了。

能从吉他乐队那么完美的过渡到电子音乐，真的就只有原始尖叫了，收音 ...

还是喜欢Primal Scream最早C83时期的吉他流行曲音速女孩~~

DVD普及后就没怎么关心了。。。。有机会看到再买一张。。。。

另外。。。。我是RADIOHEAD大饭啊 。。。。thom yorke在我心目中地位是神级别的

楼主，我觉得猜火车跟盖里奇的电影实在差太大了。

盖里奇早期的电影讲求的是电影本身的魅力，台词、剧本、剪接、表演，不过他很好控制了这些，没让电影称为炫耀技巧的教科书，但没有加上太多意识形态上的东西。猜火车虽然也有这些，但却是一部满是人文关怀的电影－－起码在当时看是的。