引用:

原帖由 ffcactus 于 2006-10-7 11:35 发表


请问一下，为什么只能在这个帖子里找？因为以前嘲讽说PS3版的是冷饭的人都会来这里而且已经来了？ 就算都来了，难道用“某些人”不比直接称呼名字要好？

正式警告所有闲人：别的区我不管，软区不准扯帖子主题以外的crap，尤其是会引发口水战的无聊回复，软饭也一样，否则一次警告两次xhw，以上。

修订入软区版规。

既然版主在事后定了这么一条规矩，那OK，打扰了，请忍龙迷继续。

引用:

原帖由 野兽派 于 2006-10-7 11:13 发表
sony被脱裤魔耍了
ms被namco耍了

忍龙本来是XB系独占游戏，能登陆PS3对SONY来说已经赚了，何来被tecmo耍？即使有360版，游戏水准也顶多和PS3版一样，不会比PS3版更好。

引用:

原帖由 HunterXX 于 2006-10-7 11:19 发表



同样的例子请看刺客教条，独占变成同时发售。

对于360来说，忍龙sigma只是忍龙2前的小菜而已。满足忍龙迷们一下。

这里的关键是某些人对“剩饭”的态度，一会儿大骂是“剩饭”，一会儿又希望“剩饭”也推出360版……而且360版晚于PS3版
刺客教条是新游戏，同时发售，两码事，不要混为一谈

http://www.xboxfront.de/news-109-4958-Tecmo.html

德语，谁翻译一下？

'Ninja Gaiden Sigma' nicht für Xbox 360  03.10.2006   
   

Nun ist es offiziell: Der Actiontitel Ninja Gaiden Sigma, der erstmals auf der diesjährigen Tokyo Game Show von Tecmo angekündigt wurde, bleibt PS3-Exklusiv. Das berichtet die Famitsu Xbox 360. Bei der Neuentwicklung soll es sich lediglich um eine überarbeitete und verbesserte Version von 'Ninja Gaiden' handeln, das seinerzeit für die Xbox erschien.

Tomonobu Itagaki von Tecmo will den Entwicklungsschwerpunkt in Zukunft aber auch weiterhin auf die Xbox 360 legen.

见习

引用:

原帖由 这又是一个马甲 于 2006-10-7 11:50 发表

这里的关键是某些人对“剩饭”的态度，一会儿大骂是“剩饭”，一会儿又希望“剩饭”也推出360版……而且360版晚于PS3版
刺客教条是新游戏，同时发售，两码事，不要混为一谈

当场挑战尺度，警告一次

不厚道...
应该推出以旧换新活动

还是没人翻译么？可怜可怜我们这些日文盲吧

Nun ist es offiziell: Der Actiontitel Ninja Gaiden Sigma, der erstmals auf der diesjährigen Tokyo Game Show von Tecmo angekündigt wurde, bleibt PS3-Exklusiv. Das berichtet die Famitsu Xbox 360. Bei der Neuentwicklung soll es sich lediglich um eine überarbeitete und verbesserte Version von 'Ninja Gaiden' handeln, das seinerzeit für die Xbox erschien.

Tomonobu Itagaki von Tecmo will den Entwicklungsschwerpunkt in Zukunft aber auch weiterhin auf die Xbox 360 legen.


现在是官方消息：在今年TGS tecmo首次宣布了ninja gaiden sigma为PS3独占游戏，不过根据famitsu xbox360报导，这个新开发的游戏除了在PS3上加强和修正之外，在xbox系主机上也会登场。
另外，坂垣伴信将更专注在xbox360上的游戏开发。

已经证实为假消息了。日本网站转载的德文网站。德文网站说的是NG Sigma为PS3独占。

请看Gamespot对这一事件的英文报道：

http://www.gamespot.com/news/sho ... 134&sid=6159449

Obviously, that means that the PS3 version of Nina Gaiden Sigma is coming to the Xbox 360, right? In short, no. The GDEX story links in turn to an article on the German site Xboxfront, which bears the title "'Ninja Gaiden Sigma' nicht für Xbox 360." Auf Deutsch, that means "'Ninja Gaiden Sigma [is] not for the Xbox 360."



Bogus or not bogus?: One sarcastic NeoGAF poster put it best: "A Japanese site reporting about a German site reporting about an article in a Japanese magazine? Makes sense." Bogus.

引用:

原帖由 muranus 于 2006-10-7 12:55 发表
已经证实为假消息了。日本网站转载的德文网站。德文网站说的是NG Sigma为PS3独占。

请看Gamespot对这一事件的英文报道：

http://www.gamespot.com/news/sho ... =25040134&sid=6 ...

标题是ninjia gaiden Sigma not for xbox360，但里面的内容确说有360版。
不过据我所知，这游戏是有xb360的份的。

本来NGS就是NG2推出前的热身,既能让fans过瘾,厂商也能小赚一下,何乐不为?

期待XO版带震动效果的~:D

就ps3那手柄，算了吧