» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[从过去到现在]游戏真的需要汉化么..

lz真的需要发帖吗?233


TOP

你没有jj,不需要杜雷斯,别人也不需要么?



TOP

为什么FF甚至DQ都出了英文版呢?为什么星际和魔兽都出了韩文版呢?

汉化当然是需要的。


TOP

个人觉得这个问题和“玩游戏真的需要攻略么”很类似,讨论也没什么绝对的答案。
你们可能不会相信,DOS时代我的同学可以看着乱码玩RPG游戏(那时她不知道用字体转换软件)。
反正本人就是个为了游戏翻烂字典(英日),并且走上恋声不归路的可怜虫...m(_ _)m

TOP

當然要,看不懂,就算玩穿了都不知道自己在玩啥。

TOP

不需要~~~游戏还是喜欢原汁原味的好~

TOP

有汉化就玩中文版
没有就玩英文版,
其他版本无视(动作类等无需文字的除外)

TOP

世界需要S B么?答案是需要……

TOP

无论论点是否成立,论据是否充分,毕竟论战是要和平发展的。要是达到人身攻击的话就没意思了。诸位还是节制一点吧。

TOP

引用:
原帖由 SherryBirkin 于 2006-9-20 11:20 发表
个人觉得这个问题和“玩游戏真的需要攻略么”很类似,讨论也没什么绝对的答案。
你们可能不会相信,DOS时代我的同学可以看着乱码玩RPG游戏(那时她不知道用字体转换软件)。
反正本人就是个为了游戏翻烂字典(英日 ...
游戏本来就不应该用攻略玩(说明书除外),至少第一遍不应该
前提是这游戏是本土语言的

TOP

当然需要,除非你精通N门外语!

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博