» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[从过去到现在]游戏真的需要汉化么..

楼主上面说的话我很同意
有的玩就玩,没得玩就算
人家不欠你的,跑去骂街极其没素质

至于顶楼的,有点扯得太遥远了


TOP

楼主自己说"游戏不需要汉化",直接否定了汉化者的劳动价值,现在又说期待汉化的人不尊重汉化者,这话真是怎么说都行



TOP

引用:
原帖由 tdkgtm360 于 2006-9-19 10:44 发表
楼主自己说"游戏不需要汉化",直接否定了汉化者的劳动价值,现在又说期待汉化的人不尊重汉化者,这话真是怎么说都行
请问我哪里说不需要汉化?

游戏真的需要汉化么?--难道是否定句?

理解的人都应该明白..
能汉化固然不错
不汉化游戏也无罪...

仅表示对现状有了汉化后出现的一系列奇怪因素或在没有汉化出现前的种种行为进行讨论..

[ 本帖最后由 少先队员 于 2006-9-19 11:16 编辑 ]


TOP

引用:
原帖由 千秋岁引 于 2006-9-19 10:18 发表


他的意思是说一些PC玩家连剧情都没有看懂,哪有什么资格评论剧情好坏,所以PC玩家的话逻辑有问题。
当然我也是比较赞同PC玩家后半段话的,事实上我把剧情看懂了也仍然不觉得它好,说的是FF8
對於FF8,老實說,我至今也不敢說我看懂了......
只不過說到這款遊戲,我和你一樣,還真沒多少好感。

TOP

引用:
原帖由 少先队员 于 2006-9-19 11:15 发表


请问我哪里说不需要汉化?

游戏真的需要汉化么?--难道是否定句?

理解的人都应该明白..
能汉化固然不错
不汉化游戏也无罪...

仅表示对现状有了汉化后出现的一系列奇怪因素或在没有汉化出现前的种种行 ...
我理解了
你的意思就是游戏需要汉化吗?可能需要,也可能不需要,有也可以,没有也可以
果然是废话怎么说都行啊

TOP

楼主意思大概是,谁也没欠谁的,有就玩,没就算,不值得吵来吵去。不过这命题是有点……

TOP

引用:
原帖由 tdkgtm360 于 2006-9-19 11:33 发表

我理解了
你的意思就是游戏需要汉化吗?可能需要,也可能不需要,有也可以,没有也可以
果然是废话怎么说都行啊
如果现状真是:可能需要,也可能不需要,有也可以,没有也可以--还用得着个P讨论啊...

现在快达到的是:一定需要 有是必须 没有就要被骂...

汉化组的兴衰有必要弄的这个样子么?
别人免费的服务变成是义务了..

上升到一个高度..对变相D版 成败荣辱是否已经成为一种历史?

别让自己在是否汉化上活不下去了..


这位朋友是否真看懂此贴意思?还是就冲着个标题在叫?

TOP

引用:
原帖由 nilren 于 2006-9-19 11:57 发表
楼主意思大概是,谁也没欠谁的,有就玩,没就算,不值得吵来吵去。不过这命题是有点……
这个是退一步..针对某人说"我站的太高"所引申出来的含义..
真正的我的目的是想表明下..."别只活在汉化里"(别再上升意思了)..

TOP

不看好汉化……

TOP

引用:
原帖由 少先队员 于 2006-9-19 12:23 发表


如果现状真是:可能需要,也可能不需要,有也可以,没有也可以--还用得着个P讨论啊...

现在快达到的是:一定需要 有是必须 没有就要被骂...

汉化组的兴衰有必要弄的这个样子么?
别人免费的服务变成是义务了 ...
这叫什么知道吗?
咸吃萝卜淡操心,别人当lamer和汉化本身有什么关系?
再说你说的"没有汉化就要骂"根本不存在,没有汉化者你骂谁去?如果说的是骂半途而废的,那也和汉化本身无关,而是在骂它的公信而已
好比fc模拟器,照你的意思就是"没有fc模拟器,我们要怀旧不能去玩红白机吗?不能去买fcmini吗?看到这么多lamer在说模拟器不完善,在骂作者更新慢,我要问我们真的需要fc模拟器吗?"不觉得无聊和无厘头?

[ 本帖最后由 tdkgtm360 于 2006-9-19 13:33 编辑 ]

TOP

RPG aVG 需要

TOP

有 固然好
无 也照样玩

TOP

引用:
原帖由 Zeldafans 于 2006-9-18 19:05 发表
有固然好~
大声嚷嚷就不好了^

反正觉得出了就玩呗

还有!我觉得就算真汉化了,嚷嚷那些人绝对还有更多不满足~

我觉得三国无双就一个好例子~

人家官方诚心诚意连语音也汉化了,多棒啊!以前我觉得这是不感 ...
三国无双的语音确实很傻啊,让上影那帮人来配音就灰常完美了!

TOP

引用:
原帖由 tdkgtm360 于 2006-9-19 13:15 发表

这叫什么知道吗?
咸吃萝卜淡操心,别人当lamer和汉化本身有什么关系?
再说你说的"没有汉化就要骂"根本不存在,没有汉化者你骂谁去?如果说的是骂半途而废的,那也和汉化本身无关,而是在骂它的公信而已
也许骂用的不好?应该用责怪?或者抱怨?或者一种强烈的冲动?
GBA FF5 如果没有了汉化..我想很多人是坐不住的...

"别人当lamer和汉化本身有什么关系?"--汉化无错,你汉化了自己玩好了...发行难道无错?--只是中国不禁止罢了
就象DVD上写的..禁止XXXXX~

也许中国需要这样免费的劳动来统领中国的游戏界..

汉化已经成为阴影了...不然别人汉化组解散有什么大惊小怪的?一群人在那里貌似觉得有些游戏无望了..
不错.逆转这类不看中文几乎是没法玩了..
但请问一句.有些人在那里大谈中文逆转如何如何 确实游戏不错...如果这个中文行货也是2XX 3XX...中文的再好有多少人去支持?
我看支持神游的也并不多么..其实大家骨子里对中文版根本没多大真正意志上的支持.只是免费罢了..
没人去支持,那只有面向汉化组的辛勤劳动和"发行了"
自然,汉化组的兴衰成为一大"焦点"了

TOP

"别人当lamer和汉化本身有什么关系?"--汉化无错,你汉化了自己玩好了...发行难道无错?--只是中国不禁止罢了
就象DVD上写的..禁止XXXXX~
错在盗版不在汉化,只要愿意汉化完全可以做成补丁

汉化已经成为阴影了...不然别人汉化组解散有什么大惊小怪的?一群人在那里貌似觉得有些游戏无望了..
不错.逆转这类不看中文几乎是没法玩了..
但请问一句.有些人在那里大谈中文逆转如何如何 确实游戏不错...如果这个中文行货也是2XX 3XX...中文的再好有多少人去支持?
不错就行了,难道没有汉化就有人用正版了?

GBA FF5 如果没有了汉化..我想很多人是坐不住的...
有日语水平的早坐不住了,其余的要是去玩天书版ff,那才叫悲哀,比等汉化悲哀一百倍

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博