...没找到这消息的英文版...

gamefront報導的原文如下:

Japan: Handel listet Biohazard 5 nur für PS3

08.08.06 - In Japan haben ein paar Händler ihr Angebot um einige Neuankündigungen erweitert, über dessen Vorbestellmöglichkeit sich Kunden via Email informieren lassen können.

So listet ECGeo.com Biohazard 5  (Resident Evil 5) von Capcom nur für die PS3, nicht aber Xbox 360. Möglicherweise kommt in Japan nur die PS3-Version auf den Markt, während im Westen beide Versionen erscheinen.




這是rehorror.net轉述gamefront的報導:

Gamefront is speculating that Capcom may not bother to release a localised Xbox360 version of RE5 in Japan due to the small customer base. This is derived entirely from the fact that several Japanese game sites are not offering the Xbox360 version for pre-order. The game is still in development for both platforms however.



由gamefront的新聞中可以很簡單的看出gamefront只是因為日本的網購網站ECGeo.com 只有提拱PS3版的BIO5預約而沒有提供360版的預約...所以就不負責任的推測Capcom取消BIO5的360日版開發....但是可笑的是gamefront提供的 ECGeo.com 連結http://www.ecgeo.com/p/corner/packaging/?category_code=03
只不過是ECGeo.com 提供給客戶留下Email address以便通知喜愛的商品開始預約的服務..裡面的清單根本只是隨ECGeo.com 喜好的商品而決定的..根本跟取消BIO5的360日版一點關係也沒有!!   只能說gamefront的記者看不懂日文的一個大笑話罷了!

BIO FANS 注意了!   CAPCOM官方網站大刺刺的寫著:

BIOHAZARD5  
  発売日未定
プレイステーション３・Ｘｂｏｘ ３６０／サバイバルホラー


http://www.capcom.co.jp/game/schedule/


PS3/360都有份! 不要被無聊的傳言動搖了!