[国际足坛] 唐蒙：比戈塞尔塔

clond

小黑屋

帖子: 7235
精华: 0
积分: 30413
激骚: 51 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-2-25

发短消息
加为好友
当前离线

46^# 大中小发表于 2010-3-8 18:51 只看该作者

引用:

原帖由 1945III 于 2010-3-6 14:47 发表
上大学有一次外教课，刚好2000年英格兰1球战胜德国，我就和老外聊足球。

美国人说，beckham的h不发音，应该是贝壳姆。

当时一查，也对，比如cunningham这个名字，音译成坎宁安，fulham翻译成富勒姆。

可是b ...

薄命干

TOP

1945III

小黑屋

帖子: 11110
精华: 0
积分: 2062
激骚: 182 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2009-6-17

发短消息
加为好友
当前离线

47^# 大中小发表于 2010-3-9 09:08 只看该作者

昨晚天下足球的beckham专题，我特别仔细听了一下。

贝壳母和贝克汉姆都有。:D

TOP

48 ‹‹1 2 34