[求助] 询问/ROCKSTAR的乒乓球~~后面的“卓球”是错字吗？还是？

Ander

魔王撒旦

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

31^# 大中小发表于 2007-12-19 11:55 只看该作者

原帖由 acoolbat 于 2007-12-17 16:15 发表
那日本人管台球叫什么

和语 : 玉突き・玉突撞球

外来语:ビリヤード

TOP

coolswan

奔波霸霸波奔

银河飞将

大黑屋

32^# 大中小发表于 2007-12-19 15:08 只看该作者

为战神补充：

现代日语中机一般表示课桌商务用桌，或者小电脑桌，或者面积小的桌子

吃饭用的，或者大型一点的一般叫テーブル

TOP

风湿寒

小黑屋

33^# 大中小发表于 2007-12-19 15:34 只看该作者

原帖由 sangokushi 于 2007-12-19 11:45 发表
桌的简体字而已

你前面那么多帖不看干嘛的？

TOP

莎木迷

魔神至尊

34^# 大中小发表于 2007-12-19 15:46 只看该作者

完全正确

TOP

34 ‹‹1 23