» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

想买本怪物砖头攻略，问一下~

beanworm

小黑屋

帖子
7143 
精华
0 
积分
15158 
激骚
67 度 
爱车
小马 
主机
没啦 
相机
奶昔5 
手机
三棒棒 
来自
帝都 
注册时间
2004-8-8 
1# 大 中 小 发表于 2006-7-17 10:22  只看该作者
日文假名毛都不认识一个，现在玩儿的是中文版，请问那本港版砖头攻略上装备名、素材名和怪物名称等，是不是都有中日文对照？任务是否也有中文详解？对于名词的翻译和国内汉化版相差大么？

换句话说就是对我这样的日文小白+猎人饭，有没有买的必要？

TOP

暖空气

魔王撒旦

帖子
6904 
精华
0 
积分
18350 
激骚
3747 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-10-8 
2# 大 中 小 发表于 2006-7-17 10:30  只看该作者
有中文对照 任务不是很具体不过会把每次得到的报酬 报酬比率列出来

汉化与国内汉化相差很大 直接看名字几乎看不出来是啥怪物

如果想把游戏研究的透彻些 很有必要买 书内容太详细了

不过玩中文版 反而有些资料查找起来不方便

TOP

solduchamp

魔神至尊

良民一枚

帖子
23962 
精华
0 
积分
43065 
激骚
259 度 
爱车
 
主机
PC、Switch 
相机
X-Pro2 
手机
 
注册时间
2003-1-17 
3# 大 中 小 发表于 2006-7-17 10:31  只看该作者
还是很有用的
每个装备素材和怪物都是日文+中文名
然后数据,用途,取得途径都有说明
反正非常有用
这书玩日文版比较实用

TOP

卡米哇可可

KandK

魔神至尊

紅黑米蘭魂

帖子
17650 
精华
0 
积分
80347 
激骚
266 度 
爱车
22路 
主机
PSV 
相机
D700 X100 
手机
诺鸡鸭 
注册时间
2005-4-9 
4# 大 中 小 发表于 2006-7-17 10:33  只看该作者
谁去出本和汉化一样的攻略本？

TOP

beanworm

小黑屋

帖子
7143 
精华
0 
积分
15158 
激骚
67 度 
爱车
小马 
主机
没啦 
相机
奶昔5 
手机
三棒棒 
来自
帝都 
注册时间
2004-8-8 
5# 大 中 小 发表于 2006-7-17 10:41  只看该作者
有中日文对照就好~那就玩儿日文版了，反正没啥剧情

3Q~

TOP

winger

youngman

小黑屋

得道高僧

帖子
28044 
精华
0 
积分
2903 
激骚
279 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
福州某信息科技有限公司 
注册时间
2004-5-12 
6# 大 中 小 发表于 2006-7-17 10:42  只看该作者
非常有用。

想仔细玩MHP的话，这书必备。

TOP

Chucky

魔王撒旦

帖子
8725 
精华
1 
积分
29034 
激骚
418 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-3-21 
7# 大 中 小 发表于 2006-7-17 11:54  只看该作者
没错的话 以前上传的扫描本应该还在
rapidshare.de/users/4I67X5

TOP

beanworm

小黑屋

帖子
7143 
精华
0 
积分
15158 
激骚
67 度 
爱车
小马 
主机
没啦 
相机
奶昔5 
手机
三棒棒 
来自
帝都 
注册时间
2004-8-8 
8# 大 中 小 发表于 2006-7-17 12:07  只看该作者
已经在淘宝上买了，不出意外明天能拿到

扫描版文件好大，应该很清晰，但还是喜欢抱着书看的感觉~

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博