[业评] 如果顽皮狗把TLOU2中的漫画《原始星芒》做成游戏会是什么水平？

转自网上的翻译：

1. Termination Shock

Dr. Daniela Star dreams of deep space. In the year 2186, mankind has conquered the solar system, but the shackles of special relativity prevent them from going any further. At her research facility on Ganymede, Daniela is on the verge of a breakthrough that will allow humanity to finally answer the question: are we alone?


1. 终结电击

丹妮拉·斯塔博士梦想着深空宇宙。在2186年，人类已经征服了太阳系，但是狭义相对论限制了人类对宇宙的进一步探索。丹妮拉在她在木卫三上的研究场所即将发现一个重大突破，这个技术上的突破将会使人类终于能够回答这个问题：我们是唯一的智慧生物吗？


2. Messenger Particle

The first test of Daniela's zero-point jump drive started out a success, but contact with the test pilot was immediately lost. Forty-eight standard hours later, he returned transformed, and he came with a message. "WE ARE THE TRAVELERS," the message began.


2. 传信者

丹妮拉的第一次“零点”跳跃引擎测试成功了，但是与测试驾驶员马上失去了联络。48个标准时之后，被改造过的驾驶员返回了，带了一条口信：“我们是旅行者”。


3. Force Carrier

Reluctant to acknowledge Daniela's findings, the Council was forced to accept the ominous reality: a series of supermassive objects were appearing and then disappearing in nearby star systems. The objects were making a sweep and the one that would hit the Sol system within days.

Daniela has been brought on board the Kobyashi, led by Captain James Ryan, to make sure an up-close analysis of whatever threat emerges.


3. 力媒体

尽管不愿认可丹妮拉的发现，议会还是被迫接受了这个不详的事实：一系列的超大质量物体在附近星系出现然后消失了。这些物体正在进行大扫荡而且有一个物体会在几天内碰撞到索尔星系。

丹妮拉被带到了詹姆斯·瑞恩船长的Kobyashi号飞船上，飞船的任务是近距离分析任何将要出现的威胁。


4. Uncertainty

Mankind's trillions have become billions. The Travelers' technology eclipses the most optimistic projections of human advancement over the next five hundred years, and humanity's feeble resistance has all but crumbled.

Having barely surviving the crash of the Kobayashi, Daniela and Captain Ryan face an impending menace on the surface of Titan.


4. 未定数

万亿人类只剩下几十亿了。旅行者的科技水平让人类未来500年最乐观的发展预测也黯然失色，人类脆弱的抵抗也完全崩溃。

丹妮拉与瑞恩船长在Kobayashi号的坠毁中存活了下来，在土卫六上面临着临近的威胁。


5. Foreign Element

The victory of the Travelers was absolute, and so too were the terms of humanity's surrender. The living flesh of every man, woman, and child left alive was claimed as the spoils of war. For how long can Daniela escape their terrible grasp?


5. 外来因素

旅行者彻底胜利，人类彻底投降。每个存活下来的男人、女人以及小孩都成了战俘。丹妮拉能逃脱旅行者的追捕多久呢？


6. Accretion

Daniela and Captain Ryan have been thrown into the Arena, where the hungry eyes of the Travelers watch as they are forced to fight to the death. Will she put aside her feelings for the captain to fight for her own survival?


6. 增生

丹妮拉与瑞恩船长被扔进了竞技场，他们被迫在旅行者们的注视下对战至死。丹妮拉会放下对船长的感觉而为存活战斗吗？


7. Free Radicals

After their improbably escape from the Arena, Daniela and Ryan are now the two most wanted humans in the solar system. Their newfound infamy has attracted the attention of a mysterious organization called the Last Watch.

Following scarce and cryptic clues, the trail to the Last Watch has led them to Saturn's tiny and misshapen seventh moon: Hyperion.


7. 自由基

在神奇地从竞技场逃脱之后，丹妮拉与瑞恩成了太阳系的最高通缉犯。他们新产生的恶名引起了一个名叫末日守卫组织的注意。

丹妮拉与瑞恩跟随着稀少以及隐秘的线索，来到了末日守卫的基地——土星极小而奇形怪状的第七颗卫星：Hyperion。


8. Negentropy

With Captain Ryan's leadership and Daniela's technological expertise, the raids of the Last Watch have become ever more daring. As a scientist, can she bear to use her gifts for destruction?


8. 负熵

有了瑞恩船长的领导力以及丹妮拉的技术支持，末日守卫的突袭变得更为大胆。作为一个科学家，丹妮拉能够忍受她的天赋用于毁灭吗？


9. Precipitate

The time has come for Daniela's second faster-than-light test flight. This time the mission is not exploration, but infiltration. This time, Daniela is going too. Their payload: a twenty-teraton anticarbon bomb. Their crew: eight of the most capable, suicidal, and dangerous men and women of the Last Watch. Their mission: the annihilation of the Traveler homeworld.


9. 加速

丹妮拉的第二次超光速飞行测试准备开始了。只是这次的任务不是探索，而是潜入。这次丹妮拉也要在飞船上。载荷：一个二十万亿吨当量的负碳炸弹。船员：8名来自末日守卫的敢死队员。任务：摧毁旅行者的母星。


10. Deep Phase

So far, Daniela's phase-shift device has kept the Von Neumann and its crew invisible to the Travelers' sensor network. But as each zero-point jump brings them ever deeper into their vast interstellar empire, hopes for the return journey dwindle.

In three days they have traveled a quarter of the galactic radius, and in two more they will be at the Traveler homeworld. As long as nothing goes wrong.


10. 深入

目前为止，丹妮拉的阶段变档装置保证了冯·诺伊曼号以及船员们隐身于旅行者的探测网络中。但是随着每一次“零点”跳跃，他们就更加深入到旅行者巨大的星际帝国中，返航的希望也更渺茫。

他们已经在3天内穿越了银河系四分之一的半径，如果一切顺利的话，2天后将到达旅行者的母星。


11. Antiparticles

After a navigational error jumps the Von Neumann into the corona of a white dwarf star, the damage is extensive and tension among the crew is high. With the cloaking device destroyed, the ship is forced to hide in a nearby stellar nursery.

After Daniela's mistake, the crew won't easily trust her again... But they don't have long to decide what to do: time, along with oxygen, is running out.


11. 反粒子

由于一次导航错误的跳跃，冯·诺伊曼号撞上了一颗白矮星的日冕，飞船受到了大范围的损伤，船员间的气氛很紧张。飞船的隐身装置毁掉了，所以不得不藏在一个附近的分子云中。

由于丹妮拉的事物，船员不会再轻易相信她了……同时他们也没有太多时间来考虑接下来怎么办：时间、氧气都非常有限。


12. Zero Point

It's been fifteen days since the Travelers detected the uncloaked Von Neumann. The attack killed most of the crew, and, perhaps more importantly, it interrupted the reaction chain in the zero-point engine. At sub-light speed it would take six thousand years to reach the Travelers' homeworld; they are close, but not close enough.

Hope seems all but lost for Daniela.


12. 零点

距旅行者发现未隐身的冯·诺伊曼号已经过去15天了。攻击杀死了大多数的船员，最重要的是，攻击打断了“零点”引擎的反应链。以亚光速飞行的话，需要六千年才能到达旅行者的母星。他们离的很近了，但还不足够近。

丹妮拉的希望似乎要落空了。


13. Catalysis

Faced with the failure of their mission, Daniela and James chose to make the ultimate sacrifice for humanity: flying the ship, and the anticarbon bomb on it, straight into a neutron star.

The resulting explosion was the single most significant astronomcal event since the formation of the galaxy, destroying the Traveler fleet, their homeworld, and countless other worlds and star systems. But will the sacrifice of two of humanity's greatest heroes be enough to break the Travelers' iron grip?


13. 催化作用

原本的任务失败了，丹妮拉与詹姆斯选择为人类做出最后的牺牲：开着携带反碳炸弹的飞船直接撞向一颗中子星。

引发的爆炸是宇宙中自宇宙创生以来最大的事件，摧毁了旅行者的舰队，母星，以及不可计数的其他世界和星系。但是这两个人类历史上最伟大的英雄的牺牲足够打破旅行者的铁钳吗？


14. Singularity

The Travelers have been crippled... for now. Daniela's daring plan, and her seemingly miraculous escape back home, has made her a galvanizing figurehead to the Last Watch. Captain Ryan's "sacrifice" has made him a martyr, an illusion Daniela won't dispel. But how long can she keep what really happened a secret?


14. 独一无二

旅行者遭到了重创……暂时性的。丹妮拉大胆的计划与她奇迹般逃出爆炸回到基地使她成为了末日守卫的精神领袖。瑞恩船长的牺牲使他成为了一个烈士，一个丹妮拉无法消除的幻象。但是丹妮拉能将真正发生的事情保密多久呢？

不能以这个为依据。就像刑房里的大砍刀，作为背景很带感，但没想到真有傻瓜去拍，结果一炮污。

要做的话做个背景设定还是可以的

玩命运就是了

posted by wap, platform: Samsung
没有一路报仇追杀仇人最后放下仇恨断手指情节差评。

posted by wap, platform: iPhone
什么水平和愿意出多少钱有关...

posted by wap, platform: Android
呵呵，稍微留意一下游戏中的卡片内容，就知道这些人物都有个重要属性：阵营

小弟记得好像是中立阵营/英雄阵营/xxx实验室阵营

所谓撅起屁股就知道要拉屎，这阵营划分一看就知道又是灵魂升华那一套

“每个阵营都无所谓好坏，只是为了自己的目标而努力。各个阵营之间因为价值观的不同而产生冲突，冤冤相报何时了...........”
这一套伦理闭着眼都能想出来，在tlou2正片中已经用腻了，千万别再来恶心一次

顺带一提，就是这卡片设计里都塞满了女权主义的恶臭。看看里面的女人和男人，想想就恶心

posted by wap, platform: iPhone
一代公路片中在大叔的保护下小孩子收集杂志我觉得还挺合理
大表哥2老枪手收集香烟卡也挺合理

在tlou2里身负血海深仇，还在到那处搜集漫画卡片，让我感觉不是很协调。

讲故事的人根本没在意这游戏怎么玩，设计玩法的人根本没想过这段在讲些什么。