不是应该翻译成<你叫啥>吗

hourousha

魔王撒旦

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

16^# 大中小发表于 2016-12-3 20:32 只看该作者

原帖由 newaxis 于 2016-12-3 20:28 发表

Posted by: Xiaomi MI MAX
北京应该是丫谁啊

是‘你丫谁啊’，您这个等同于‘他是谁啊’。

TOP

sigouqishi

天外飞仙

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

17^# 大中小发表于 2016-12-4 02:13 只看该作者

posted by wap, platform: 小米 MI 2

原帖由 @shen2980 于 2016-12-3 19:43 发表
叫你咋地

你再叫一声试试？

TOP

17 ‹‹12