» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

视频做字幕哪家强啊。

稀土部队

魔王撒旦

帖子
5457 
精华
0 
积分
5807 
激骚
-102 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2013-7-23 
1# 大 中 小 发表于 2016-10-14 09:11  只看该作者
posted by wap, platform: nubia Z7 Mini
没做过字幕。

vegas累的1b，

搜了搜，说是人人网的时光机器好，但也搜不到了啊。

求推荐

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子
38783 
精华
2 
积分
54968 
激骚
2380 度 
爱车
11路 
主机
Xbox 360 
相机
Nikon D5000 
手机
 
注册时间
2003-10-20 
2# 大 中 小 发表于 2016-10-14 09:37  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
vegas是剪辑软件不是作字幕的

字幕组用
Aegisub



本帖最近评分记录
  • 三枪 激骚 +1 恭喜发财 2016-10-14 10:17
  • 稀土部队 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2016-10-14 09:54

TOP

稀土部队

魔王撒旦

帖子
5457 
精华
0 
积分
5807 
激骚
-102 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2013-7-23 
3# 大 中 小 发表于 2016-10-14 09:55  只看该作者
posted by wap, platform: nubia Z7 Mini
引用:
原帖由 @beterhans  于 2016-10-14 09:37 发表
vegas是剪辑软件不是作字幕的

字幕组用
Aegisub
感谢。完全不懂。

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子
38783 
精华
2 
积分
54968 
激骚
2380 度 
爱车
11路 
主机
Xbox 360 
相机
Nikon D5000 
手机
 
注册时间
2003-10-20 
4# 大 中 小 发表于 2016-10-14 10:06  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome
http://search.bilibili.com/all?keyword=Aegisub
本帖最近评分记录
  • 稀土部队 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2016-10-14 10:21

TOP

choudi

天外飞仙

帖子
11676 
精华
0 
积分
3259 
激骚
479 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-12-24 
5# 大 中 小 发表于 2016-10-14 10:38  只看该作者
初级用Time_machine 1.0调整时间轴错位，
srtedit消去特效参数，排序转存成ansi编码的srt字幕，

硬盘播放器太花哨的字幕放不好。

TOP

去日留痕

魔神至尊

帖子
19221 
精华
0 
积分
53657 
激骚
513 度 
爱车
闂侀潧妫欓崝 
主机
闂侀潧妫欓崝 
相机
闂侀潧妫欓崝 
手机
 
来自
闂侀潧妫欓崝 
注册时间
2010-9-2 
6# 大 中 小 发表于 2016-10-14 11:06  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @beterhans  于 2016-10-14 10:06 发表
http://search.bilibili.com/all?keyword=Aegisub
谢谢兄弟

TOP

foyo

剑帝

魔王撒旦

云和山的彼端

帖子
5466 
精华
0 
积分
35424 
激骚
395 度 
爱车
别摸我 
主机
PS1~PS4 Pro,Switch 
相机
Canon 
手机
爱疯 
来自
寂静岭 
注册时间
2004-4-2 
7# 大 中 小 发表于 2016-10-14 11:38  只看该作者
学习一下

TOP

baggio635193

一个人

魔王撒旦

XXX

帖子
9206 
精华
0 
积分
11247 
激骚
90 度 
爱车
 
主机
 
相机
A200 
手机
 
注册时间
2006-2-7 
8# 大 中 小 发表于 2016-10-14 13:29  只看该作者
posted by wap, platform: Meizu MX4 Pro
马克学习一下

TOP

heu78

小侠

帖子
58 
精华
0 
积分
3749 
激骚
5 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-11-1 
9# 大 中 小 发表于 2016-10-14 15:48  只看该作者
Subtitle Edit不错的

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子
38783 
精华
2 
积分
54968 
激骚
2380 度 
爱车
11路 
主机
Xbox 360 
相机
Nikon D5000 
手机
 
注册时间
2003-10-20 
10# 大 中 小 发表于 2016-10-14 18:42  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @choudi  于 2016-10-14 10:38 发表
初级用Time_machine 1.0调整时间轴错位，
srtedit消去特效参数，排序转存成ansi编码的srt字幕，

硬盘播放器太花哨的字幕放不好。
劝你使用 utf 8的字幕 不要用 ansi

TOP

旨旨

小黑屋

帖子
19372 
精华
0 
积分
48841 
激骚
805 度 
爱车
 
主机
PSP 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-3-25 
11# 大 中 小 发表于 2016-10-14 18:54  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
还在用十年前的popsub...

TOP

yaoyuanps2

魔头

帖子
1914 
精华
0 
积分
15897 
激骚
53 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-6-12 
12# 大 中 小 发表于 2016-10-14 19:39  只看该作者
posted by wap, platform: 小米5
马可技术贴

TOP

yoshiki628

禁止访问

帖子
0 
精华
0 
积分
22304 
激骚
90 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
1970-1-1 
13# 大 中 小 发表于 2016-10-14 20:02  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
motion5

TOP

choudi

天外飞仙

帖子
11676 
精华
0 
积分
3259 
激骚
479 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-12-24 
14# 大 中 小 发表于 2016-10-14 20:06  只看该作者
引用:
原帖由 beterhans 于 2016-10-14 18:42 发表
posted by wap, platform: iPhone
劝你使用 utf 8的字幕 不要用 ansi
转存ansi，有的时候符号都变成问号了，不过兼容性好。

utf-8电脑识别没问题。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博