» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 20 12
发新话题
打印

重玩FF12 没有丝毫装B感 而且英配毫无违和感！！！！

实况浪子

天外飞仙

帖子
14332 
精华
0 
积分
39291 
激骚
1149 度 
爱车
四轮车 
主机
神机、3红机、NDSi 
相机
松下LX3 
手机
 
注册时间
2003-1-4 
16# 大 中 小 发表于 2015-5-5 11:35  只看该作者
弗兰的英配超赞啊

可怜的艾雪，大妈了

TOP

鬼冢英吉

元始天尊

帖子
44666 
精华
0 
积分
51145 
激骚
4259 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-7-15 
17# 大 中 小 发表于 2015-5-5 16:58  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome
一开始地下区不是有个老头吗，印度人模样的，配音也完全是印式英语，效果棒极了，日语能有这效果？

TOP

鬼冢英吉

元始天尊

帖子
44666 
精华
0 
积分
51145 
激骚
4259 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-7-15 
18# 大 中 小 发表于 2015-5-5 16:59  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome
还有些龙套士兵什么的，口音是英式的，也很有范儿

TOP

南丫岛的龙猫

魔王撒旦

帖子
6525 
精华
0 
积分
6098 
激骚
-54 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-12-3 
19# 大 中 小 发表于 2015-5-5 18:34  只看该作者
引用:
原帖由 鬼冢英吉 于 2015-5-5 16:58 发表
posted by wap, platform: Chrome
一开始地下区不是有个老头吗，印度人模样的，配音也完全是印式英语，效果棒极了，日语能有这效果？
这个和MGS一个道理，日版有声优加分，美版有所谓的西方文化加分。
纯粹看个人喜欢了。
我个人先入为主，FF、DQ、MGS，必须日版配音。
生化危机寂静岭，必须英文。

TOP

linkzzy

混世魔头

帖子
2377 
精华
0 
积分
14828 
激骚
67 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-12-18 
20# 大 中 小 发表于 2015-5-5 18:50  只看该作者
英文的文本翻译的太好，当然也有人说太装。
记得有一期UCG介绍了翻译，好像还翻译过gba版的ff6。

TOP

 20 12
发新话题
     
官方公众号及微博