2013.9.18「Wii Fit U 直面会」全程影像与《Wii Sports Club》的内容介绍

2013.9.18「Wii Fit U 直面会」全程影像(日语无字幕) http://www.tudou.com/programs/view/aOYMqGnhzbc/


WiiU游戏《Wii Fit U》日版今年10月31日、欧美11月1日开放下载，第一个月可以免费游玩，1个月免费期后购买19.99美元的外设Fit Meter后可以继续使用





谷歌地图应用「Wii Street U」现在可以升级为支持Wii平衡板(Wii Balance Board)




　　在「Wii Fit U 直面会」中，任天堂公司不仅为大家介绍了《Wii Fit U》相关的重要情报，更公开了一款新作《Wii体育俱乐部(Wii Sports Club)》。这款新作是一款下载游戏，将通过WiiU eShop发售。

　　《Wii体育俱乐部》将包含5种不同的运动项目，它们分别是保龄球、网球、棒球、拳击和高尔夫球，每项运动都允许玩家单独下载。而本作在Wii平台游戏《Wii体育》的基础上进行了改进，拥有高清画面并且支持Wii Motion Plus，此外还加入了在线游戏要素。

　　本作的在线游戏可以说是最令人兴奋的一个要素，玩家们可以在网上与其他人一起比赛，可以通过Miiverse一起互动，也可以在俱乐部内与朋友练习或与其他俱乐部的玩家进行竞争以提升自己俱乐部的排名。

　　本作的五大运动中，网球和保龄球是最先提供下载的，日版将于2013年10月30日登陆WiiU eShop，欧美版则将于11月7日配信，而拳击、高尔夫球和棒球则将在稍后推出。下载《Wii体育俱乐部》应用程序后玩家们用两种方式来体验这款游戏，一种是以1.49英镑/1.99美元/200日元的价格购买24小时利用券，玩家们便能在24小时内游玩所有的运动项目;另一种则是以8.99英镑/9.99美元/1000日元的单价来购买运动项目，这样就可以无限制的体验该运动项目。此外玩家首次启动游戏的时候，也可以在前24小时内免费体验本作。








[ 本帖最后由 Geo 于 2013-9-19 18:07 编辑 ]

- Introduction to the Direct is done by the Wii Fit trainer.
- 19 new training activities and the ones from the previous Wii Fit games are included. Makes it 77 now.
19个新加入的动作练习，包括前作现在77个了...
- ''We hope that you like the new look of the Wii Fit U trainer, inspires you to perform better.''
- With the Fit Meter, you can now have a better look at the calories you burn.
- It is not a Pedometer, but an Activity meter as it uses a 3-axis accelerometer.
- Pressure sensor can measure changes in altitude. This can make certain that the calories you burn are accurate.
- Fit meter must be attached to the hip, because this lowers measurement error.
- Meter displays calories burned, steps, target calories, elevation difference from home, time, temperature, METs Graph, elevation graph and a graph of calories burned. Data can be transferred through IR port of the GamePad.
- Graphs in the Wii Fit U software will go in accurate detail of your progress now, which is a nice touch.
- After a discussion of graphs, Iwata moves on. If you fail your goal by walking, the game can recommend activities for you.
- There is also a seperate mode called Fit Meter challenge, which uses your steps or altitude for special challenges.
- The Fit meter will be released in Europe and North America on November 1st.
- Iwata wants people to make use of the game's online stuff. Like announced before, you can make a gym community on Miiverse.
- You make sure that you have similar goals. Will see the progress of others and can compare stats.
- One month free trial of Wii Fit U, if you have bought the previous entries. The downloading begins on November 1st in EU and NA. Japan will get to start a day ealier though as they can download on October 31.
第一个月免费游戏，欧美11月1日，日本10月31
- Can use it for month though, as after that it's useless. If you purchase a Fit Meter, you will be able to continue to play. Fit meter is $19.99
1个月免费期后买个19.99刀的外设Fit Meter后可以继续使用
- Iwata is aware of the issue with storage and the basic pack. ''Consider getting an external drive!''
- The regular DL version will be released on... February 1st worldwide. Packaged version with Meter (and Balance Board if you need it). December 6 in Europe and December 13 in North America. The packaged version in Japan in delayed until February 1st.
- You can now use the balance board in Wii Street U and it is available right now.
谷歌地图那个应用现在可以升级为支持板子了- -
- Iwata reminds us that Wii Street U is available for free until October 31, 2013.






- Finally, Wii Sports is becoming a download software title on Wii U. This title of the software is called Wii Sports Club.
wiisports club作为下载软件发售
- All the sports have been upgraded to work just with Wii Remote Plus tech.
所有的运动只对应带屁股的棒子操作
- There is now also online multiplayer, which was a request from the fans apparently.
可以对应网战了终于
- You are playing as a registered member of a club. This can be state or regional.
- There will be communication by special made Miiverse functions. Face off friendly with club members or defeat other clubs.
- The software serves as a hub, from which you can select the sports. You have to purchase all the sports seperately though.
- Available for download on November 7, 2013 in Europe and NA. October 30 in Japan. Tennis and Bowling will be available from the software's launch.
13年11月7日欧美版发售，日版10月30日，首发网球和保龄球
- Single sports pass (Club Pass in NA) will set you back

[ 本帖最后由 阿西达卡 于 2013-9-18 22:08 编辑 ]

给我感觉就是一个到明年2月才能发售的游戏，为了撑年末的场子，硬是做了一个半成品先行版，插到发售日里，然而就是一个试玩版
Wii Sports Club的赶工迹象更明显

不敢卖钱，初期都免费

任天堂到底是怎么了