» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 影视专区 » 推个片子《兄弟出头天》Stand Up Guys

打印

推个片子《兄弟出头天》Stand Up Guys

himrlee

混世魔头

帖子: 4672
精华: 0
积分: 20856
激骚: 231 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-12-30

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2013-5-13 15:23 只看该作者

阿尔帕西诺，克里斯托弗沃肯，阿兰阿金三个老家伙主演，这些人也是看一眼少一眼了，说不定哪部片子就成遗作了，权当怀旧加纪念
剧情啥的都不说了，挺老套但是也挺有味
里面的歌曲我很喜欢，尤其是片头的《Hard Times》，开宗明义，奠定了影片的基调。上一次对op曲有这种感觉还要说是守望者
另外有个花絮，说是这是沃肯自猎鹿人之后首部真人献声的影片，他的其他片子都是马丁辛给配音的，因为他发音有硬伤。我对沃肯不熟，不知道真假。
人人有下载，但是别的组翻译的质量很渣，要看英文字幕自己补完……

TOP

Guycc

魔神至尊

帖子: 16994
精华: 0
积分: 28965
激骚: 483 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-11-12

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2013-5-13 16:01 只看该作者

我靠，来源是？
我还自信于闭着眼都能听出沃肯的声音和表演方式呢……

另外这消息要是真的，发胶那种片子应该死活不会找他演吧？

TOP

Narancia

混世魔头

帖子: 4674
精华: 0
积分: 19241
激骚: 330 度
爱车: 东南屌丝车
主机: 小霸王其乐无穷
相机: Alpha700
手机: 开天辟地大牛1
来自: 魔都近郊
注册时间: 2007-7-10

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2013-5-13 16:22 只看该作者

今天上班路上看掉一半，回家路上看剩下的一半。超想艹那个戴眼镜的老鸨wendy

TOP

himrlee

混世魔头

帖子: 4672
精华: 0
积分: 20856
激骚: 231 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-12-30

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2013-5-13 16:25 只看该作者

源自imdb网友
不过看上去是个搞笑的钓鱼帖子，所以就权当个乐子了

TOP

himrlee

混世魔头

帖子: 4672
精华: 0
积分: 20856
激骚: 231 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-12-30

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2013-5-13 16:26 只看该作者

引用:

原帖由 Narancia 于 2013-5-13 16:22 发表
今天上班路上看掉一半，回家路上看剩下的一半。超想艹那个戴眼镜的老鸨wendy

lucy punch长得太怪了……有时候觉得还行，有时候觉得丑爆了

TOP

DeniumMKII

魔神至尊

帖子: 15058
精华: 0
积分: 42249
激骚: 568 度
爱车: 日系买菜SUV
主机: 后妈港服PS4
相机: 过时土炮5D2
手机: 谷驴弃子HTC
注册时间: 2002-9-26

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2013-5-14 07:54 只看该作者

posted by wap, platform: GALAXY S III

沃肯那个应该是扯淡的吧，马丁·辛的声音跟他的确有点像但从来没听说过配音这事儿。昨天刚看顶楼片子的预告，声音和前一阵子七个神经病里一模一样……

TOP

yii

混世魔头

帖子: 2483
精华: 0
积分: 20536
激骚: 37 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-1-1

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2013-5-15 06:43 只看该作者

posted by wap, platform: Galaxy Nexus

这片超级烂帕西诺和沃肯戏路不搭片子前期搭戏有种努力背台词的尴尬感觉特别是公寓那段后期靠走镜弥补了些还有这片名一堆神翻译……… 看的让人无语
楼主这个还算好的还有一堆什么 ‘’站起来兄弟伙计们,请起立之类的。敢情这翻译的英语学鼻孔里去了

本帖最后由 yii 于 2013-5-15 06:44 通过手机版编辑

TOP