打印

homeland猜测

阿毛

就看这一回了

银河飞将

阿三阿毛和三毛

帖子: 33904
精华: 4
积分: 57746
激骚: 3409 度
爱车: 不好意思写
主机: 不好意思说
相机: 不好意思现
手机: 不好意思換
来自: 不好意思填
注册时间: 2004-2-18

数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2012-9-28 09:03 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

现有的人当中应该还有人有问题。

我觉得是saul。
第一，审讯刀片事件第一次测谎saul没通过，糊弄过去后第二天通过的。第一次测谎仪的反应还有特写交代。
第二，saul出现过讲话时手指有节奏弯曲，和broody说的没佛珠念佛经几乎一样。
第三，saul在几个场合说过阿拉伯语。

当然，他的动机我看不到，先挖个坑在这儿吧，看马上上的第二季会不会中。

btw：这homeland翻译成国土安全很差劲啊，原本是指两个势力各自的homeland吧。

TOP

法式卷饼

混世魔头

帖子: 4737
精华: 0
积分: 11736
激骚: 416 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-1-15

发短消息
加为好友
当前在线

2^# 大中小发表于 2012-9-28 09:27 只看该作者

说阿拉伯语这个论调太扯了，人家就是干这行的

另外，homeland翻译成国土安全是很准确的，老美911之后的新部门United States Department of Homeland Security，剧名取这个里面的意思非常明显

[ 本帖最后由法式卷饼于 2012-9-28 09:30 编辑 ]

TOP

阿毛

就看这一回了

银河飞将

阿三阿毛和三毛

帖子: 33904
精华: 4
积分: 57746
激骚: 3409 度
爱车: 不好意思写
主机: 不好意思说
相机: 不好意思现
手机: 不好意思換
来自: 不好意思填
注册时间: 2004-2-18

数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2012-9-28 09:39 只看该作者

只是一条猜测而已。而且我记得他似乎在刀片事件那人死后对他有类似祈祷的阿拉伯语。主要理由是12。

这个部门剧中也提过，但是既然出现了在中东的一系列剧情，是否可以看到homeland这个词的真正含义呢？

TOP

shchon

大侠

帖子: 926
精华: 0
积分: 11865
激骚: 36 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-6-23

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2012-9-28 10:18 只看该作者

这片还是先想办法把男主和黑人叛变的理由编圆了来吧。

TOP

狮子歌歌

魔神至尊

帖子: 18356
精华: 0
积分: 131022
激骚: 2177 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-7

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2012-9-28 11:15 只看该作者

引用:

原帖由 法式卷饼 于 2012-9-28 09:27 发表
说阿拉伯语这个论调太扯了，人家就是干这行的

另外，homeland翻译成国土安全是很准确的，老美911之后的新部门United States Department of Homeland Security，剧名取这个里面的意思非常明显

不单单这么简单吧看男主参拜真主，这词明显更有味道

TOP

FoxfoO

魔神至尊

帖子: 16998
精华: 0
积分: 30196
激骚: 472 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-4-4

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2012-9-28 13:13 只看该作者

女主角都电击了，导致失忆~~~
这怎么拉回来？

TOP

interboy

我爱水煮肉，也爱Porsche

魔神至尊

水煮Porsche

帖子: 20650
精华: 0
积分: 39036
激骚: 422 度
爱车: 想有啥有啥
主机: 该有的都有
相机: 不想有也得有
手机: 其实我不想有
来自: 热干面の乡
注册时间: 2003-1-7

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2012-9-28 17:30 只看该作者

这片名直接翻译成“家园”比“国土安全”靠谱多了。

TOP

anubis829

魔王撒旦

RESIST

帖子: 6344
精华: 0
积分: 39782
激骚: 2094 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-3-28

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2012-9-28 17:38 只看该作者

镜头暗示给得越明显越不容易是坏人....

TOP

阿毛

就看这一回了

银河飞将

阿三阿毛和三毛

帖子: 33904
精华: 4
积分: 57746
激骚: 3409 度
爱车: 不好意思写
主机: 不好意思说
相机: 不好意思现
手机: 不好意思換
来自: 不好意思填
注册时间: 2004-2-18

数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2012-9-28 17:52 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

手指弯曲的镜头非常不明显。

TOP

Fergie

小黑屋

帖子: 3490
精华: 0
积分: 4270
激骚: 185 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-9-12

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2012-9-28 18:05 只看该作者

刚看了一个为第二季预热做的编剧专访，都是24过来的人，自然避不开两剧的对比。Gordon和Gansa说24把所有剧情都装到24小时内发生，追求节奏和戏剧化，而Homeland愿意慢慢讲故事，细节刻画更精致些。24那个年代，美国正处于反恐战争的巅峰，所以怎么挑拨观众G点就怎么来（本来就是FOX台嘛），jack虐完一个换一个。如今大环境和舆论都有了变化，carrie们当然不可能再动手动脚喊you have no idea how far i am willing to go until you start telling the truth....

他们还提到一点，说24制片组当时经常为了虐囚暴力宗教等挑战底线的剧情是否合适吵翻天，而homeland片组倒非常一致，大概是被左派占领了。

TOP