打印

黑衣人还不错

dreamcasty

老曹

魔神至尊

奋斗男

帖子: 15402
精华: 0
积分: 14985
激骚: 234 度
爱车: 山地车+小推车
主机: 全机种-xbone
相机: 佳能
手机: 爱疯6+
来自: 北京
注册时间: 2005-2-16

发短消息
加为好友
当前在线

1^# 大中小发表于 2012-5-27 20:48 只看该作者

posted by wap, platform: iPad

看的挺好的，小感动，就是感觉有点不够过瘾

TOP

加林仙猫

魔王撒旦

管狸员

帖子: 7800
精华: 0
积分: 14308
激骚: 142 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-8-27

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2012-5-27 21:04 只看该作者

没前两部搞笑，不过最后小感动了一下

TOP

有吃又有喝

魔神至尊

Colchoneros

帖子: 15972
精华: 0
积分: 29717
激骚: 139 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-4-24

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2012-5-28 08:12 只看该作者

posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia NEO)

大boss死的太简单了。。

TOP

拳人类

Todd

魔神至尊

猛虎

帖子: 16183
精华: 1
积分: 42053
激骚: 1443 度
爱车: 大众迈腾
主机: PS3/PS4
相机: 暂时手机代替
手机: Smartisan Pro2
来自: 沈阳市
注册时间: 2007-1-28

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2012-5-28 08:27 只看该作者

posted by wap, platform: Symbian

规模和剧本像美剧。

TOP

KIREEK

Black Hound

魔王撒旦

HUcast

帖子: 9901
精华: 1
积分: 30838
激骚: 1428 度
爱车: 棒系
主机: 索系
相机: 日系
手机: 猴系
来自: 地球
注册时间: 2004-6-11

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2012-5-28 08:46 只看该作者

只要是在国内影院看的，一定有删节。
不觉得厨房剧情的衔接很突兀很莫名么，唉，现在也只能等出BD再看一遍了

TOP

永农

魔王撒旦

帖子: 6554
精华: 0
积分: 23668
激骚: 21 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-1-7

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2012-5-28 16:17 只看该作者

是少了三分钟

TOP

冰镇石油

你大爷

天外飞仙

女生的性斗士

帖子: 11427
精华: 0
积分: 27257
激骚: 469 度
爱车: 乞丐关中驴
主机: 告别玩游戏
相机: 奶昔和狗头
手机
来自: 帝都
注册时间: 2008-1-30

发短消息
加为好友
当前在线

7^# 大中小发表于 2012-5-28 16:44 只看该作者

posted by wap, platform: UC

客观的说大概是imdb 6.几分的量产大片水平，表演，剧本和场面无亮点，部分段子属于拿钢丝刷子挠观众咯吱窝。另外这片引进版字幕翻译水准之低劣令人发指

TOP

熊猫大肉包

魔头

帖子: 1758
精华: 0
积分: 15988
激骚: 326 度
爱车: 交通卡一张
主机: 旧电脑一台
相机: 手机摄像头
手机: 山寨机一台
注册时间: 2009-2-14

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2012-5-28 17:09 只看该作者

不知道什么时候开始字幕大量用网络词汇，日常玩玩还好，字幕上看就觉得很二。。。。

TOP

dreamcasty

老曹

魔神至尊

奋斗男

帖子: 15402
精华: 0
积分: 14985
激骚: 234 度
爱车: 山地车+小推车
主机: 全机种-xbone
相机: 佳能
手机: 爱疯6+
来自: 北京
注册时间: 2005-2-16

发短消息
加为好友
当前在线

9^# 大中小发表于 2012-5-28 23:41 只看该作者

嗯，不知道国配啥感觉，

TOP

cywater2000

如果

魔神至尊

理想主义者中的现实派

帖子: 15741
精华: 0
积分: 43034
激骚: 196 度
爱车: L9
主机: X360
相机: N5
手机: N4
来自: Matrix.CHN
注册时间: 2002-6-29

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

10^# 大中小发表于 2012-5-28 23:55 只看该作者

作为老观众，我觉得还不错，至少比2好
效果的话，我看的是IMAX3D，不错

TOP

纱布三连

混世魔头

帖子: 2785
精华: 0
积分: 35272
激骚: 2063 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-6-11

PS区侠盗飞车V入格奖☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2012-5-29 13:59 只看该作者

字幕翻译WILL说自己很2的时候我就喷了。心想泥马什么2B字幕

TOP

qq3833821

混世魔头

帖子: 3790
精华: 0
积分: 16620
激骚: 12 度
爱车: PANAMERA
主机: WILL
相机: NEX7+E24 1.8
手机: GS2
来自: 南平
注册时间: 2005-4-27

发短消息
加为好友
当前在线

12^# 大中小发表于 2012-5-29 17:30 只看该作者

效果一般，对白生硬，结构松散。实在看不出任何大片的感觉。

非要说亮点就经典黑衣人造型不错。史密斯蛮帅的。

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子: 82607
精华: 2
积分: 107879
激骚: 7412 度
爱车: XTS
主机: WII
相机: E-M10
手机: iPhone Xs Max
来自: 北京
注册时间: 2002-5-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2012-5-29 19:57 只看该作者

posted by wap, platform: Android

这翻译字幕已经很优秀了。

TOP