» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 27 12
发新话题
打印

EVA台版BD到了

买BD25的可耻路过。。。


TOP

港版也有中文



TOP

台版和港版有啥区别??


TOP

eva2.22的港版有粤语音轨选择,不过正片没有任何特典影像,特典影像放在另外一张盘单独销售.比日版还黑.台版就不清楚了.

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
@ZKF  发表于 2010-7-14 22:41
作为一个母语为汉语的中国人,盘里带中文字幕 有什么不好的呢?
作为一个懂得日语的人,为什么要为了一条也许翻译得比自己理解还差的字幕入一个全方位都不如日版的版本呢?

TOP

引用:
原帖由 电灯胆 于 2010-7-19 20:19 发表
posted by wap, platform: iPhone

作为一个懂得日语的人,为什么要为了一条也许翻译得比自己理解还差的字幕入一个全方位都不如日版的版本呢?
这问题你可以问问第一时间买了日版功夫熊猫而不是买美版功夫熊猫的
正片配置相同的情况下  字幕完全可以影响到购买的方向
就算是英语基础远远好于国内的香港同胞,也是中字优先的

TOP

引用:
原帖由 lilit 于 2010-7-14 19:12 发表
为啥不要日版?
也不贵啊
额。。我本来想买日版的,结果淘宝一查要480~~将近500块,这还不贵?

TOP

港版幾錢?雖然入了BD25但還是想入正版支持一下

TOP

港版BD25,台版BD50

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
@小僵尸  发表于 2010-7-19 23:40
这问题你可以问问第一时间买了日版功夫熊猫而不是买美版功夫熊猫的
正片配置相同的情况下  字幕完全可以影响到购买的方向
就算是英语基础远远好于国内的香港同胞,也是中字优先的
Sorry,我一堆香港的朋友还有年轻的亲戚都是直接买美版日版的…用pc用mac用数码产品都不调中文的

TOP

引用:
原帖由 电灯胆 于 2010-7-25 14:01 发表
posted by wap, platform: iPhone

Sorry,我一堆香港的朋友还有年轻的亲戚都是直接买美版日版的…用pc用mac用数码产品都不调中文的
很抱歉,对此我不是很相信的。这里的BD爱好者绝对比你的亲戚朋友更有代表性  买美版几个是不是为了价格便宜的中字版本
日版最主要的就是2种。只在日本地区发行的 还有就是博伟发行的中字版本

港版碟有几张是不带中字的

中字不重要的话,当年的LD机器就不会有字幕机这种的东西了
www.post76.com

TOP

牛B以后发帖就用英文和日文,反正我看不懂。。。需要交流就和老外聊。在中国的论坛上用中文说你们不用中文,真他妈搞笑!

TOP

 27 12
发新话题
     
官方公众号及微博