终于看了Children of Men.好片自然不说. 里面有句话 Shantih 是什么意思?

我不懂

水果进步促进委员会

魔神至尊

名誉会长

帖子: 26501
精华: 0
积分: 55002
激骚: 1218 度
爱车: 有
主机: 无
相机: 无
手机: 有
注册时间: 2006-1-13

PS区 PS4主机首发纪念奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-10-21 17:15 只看该作者

Jasper 也念叨过几句片子最后cast之后还有巨大的三个 Shantih Shantih Shantih

什么意思?听上去挺象Heroes里面的香体病毒..? 有关系么?

TOP

nickmaster

魔头

帖子: 1985
精华: 0
积分: 16528
激骚: 191 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-5-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-10-22 23:04 只看该作者

SPOILER: The line "Shantih, shantih, shantih," which is said first by Miriam over Julian's dead body, again when Jasper finds out Kee is pregnant, and then written at the very end of the credits is in fact the final line of T.S. Eliot's The Wasteland, a poem that deals with the theme of infertility in the post-World War I world. Originally from the Hindu Upanishads it roughly translates to "the peace that passes understanding."

google的答案

TOP

恶魔的微笑

魔神至尊

穷丑矮胖

帖子: 17254
精华: 0
积分: 16631
激骚: 458 度
爱车
主机
相机
手机
来自: Preußen
注册时间: 2004-8-21

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2008-10-25 01:10 只看该作者

the last one to die plz turn off the light 当时看到海报上的这句话感觉超震撼。。。长镜头满赛

TOP