» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

黑暗骑士 完美字幕

上海小朋友

禁止访问

帖子
4079 
精华
0 
积分
24771 
激骚
-34 度 
爱车
别摸我3 
主机
X3 P3 P4 
相机
索尼低端非卡片机 
手机
5s 
注册时间
2005-8-20 
1# 大 中 小 发表于 2008-9-4 14:59  只看该作者
http://shooter.cn/xml/sub/94/94402.xml
目前网上字幕 只有慢3秒的版本   
心急如焚 自己调整了时间轴    现在完美了  大家下吧  是2段   匹配飞鸟的1.4G 版本

[ 本帖最后由 上海小朋友 于 2008-9-5 12:46 编辑 ]

TOP

上海小朋友

禁止访问

帖子
4079 
精华
0 
积分
24771 
激骚
-34 度 
爱车
别摸我3 
主机
X3 P3 P4 
相机
索尼低端非卡片机 
手机
5s 
注册时间
2005-8-20 
2# 大 中 小 发表于 2008-9-4 15:11  只看该作者
   好像后面字幕 不完美。。。

TOP

ppboc

メイ・リン

混世魔头

ピアノソロアル

帖子
4119 
精华
0 
积分
632 
激骚
93 度 
爱车
ポルシェ 
主机
X360PS3 
相机
ニコン 
手机
HTC Wildfire S 
来自
なごや 
注册时间
2006-5-31 
3# 大 中 小 发表于 2008-9-4 15:13  只看该作者
上面不是写先制作了一段吗？

TOP

正版万岁

魔王撒旦

帖子
7803 
精华
1 
积分
19879 
激骚
176 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-11-18 
4# 大 中 小 发表于 2008-9-4 17:17  只看该作者
是否完美要看翻译质量

TOP

红叶

银河飞将

帖子
36368 
精华
0 
积分
64816 
激骚
5017 度 
爱车
保十洁 
主机
没有 
相机
海欧 
手机
 
注册时间
2002-12-16 
5# 大 中 小 发表于 2008-9-4 18:23  只看该作者
针对对哪个版的？proper?非proper?

TOP

foxhounds

天外飞仙

帖子
12220 
精华
0 
积分
43956 
激骚
677 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-7-25 
6# 大 中 小 发表于 2008-9-4 20:02  只看该作者
proper版的的画面中是否一直会出现proper 字样???

TOP

jahaman

魔神至尊

只有PSP的索饭！！！

帖子
28582 
精华
0 
积分
37059 
激骚
453 度 
爱车
坐11路的地铁一族 
主机
Nintendo 
相机
800W 
手机
Silver iPhone 6 
注册时间
2003-10-22 
7# 大 中 小 发表于 2008-9-5 08:40  只看该作者
回答楼上是。。。

不过我觉得不影响观看。。。

TOP

永农

魔王撒旦

帖子
6553 
精华
0 
积分
23666 
激骚
21 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-1-7 
8# 大 中 小 发表于 2008-9-5 10:27  只看该作者
啥时候制作第二段啊

TOP

radiata01

天外飞仙

帖子
12994 
精华
0 
积分
38783 
激骚
1324 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-1-12 
9# 大 中 小 发表于 2008-9-5 13:38  只看该作者
只有第一段吗？

TOP

冰镇石油

你大爷

天外飞仙

女生的性斗士

帖子
11427 
精华
0 
积分
27256 
激骚
469 度 
爱车
乞丐关中驴 
主机
告别玩游戏 
相机
奶昔和狗头 
手机
 
来自
帝都 
注册时间
2008-1-30 
10# 大 中 小 发表于 2008-9-5 15:24  只看该作者
继续等影院IMAX

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博