打印

[赛事直喷] 巴西男排有个队员叫GIBA

cafeforyou

小黑屋

帖子: 834
精华: 0
积分: 17165
激骚: 31 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-8-5

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-8-20 20:49 只看该作者

GIBA

翻译成中文怎么读啊

TOP

dizhang

版主

Live Free or Die

帖子: 42825
精华: 0
积分: 99353
激骚: 17572 度
爱车: 捷安特
主机
相机
手机
来自: QUASAR
注册时间: 2001-8-18

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-8-20 20:54 只看该作者

今天小轮车比赛还有个车手姓 grave （坟墓）的

TOP

yangzhicai

魔王撒旦

帖子: 8346
精华: 0
积分: 23740
激骚: 124 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-2-14

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2008-8-20 20:58 只看该作者

德国有个打篮球的叫猥琐基

TOP

abrina

大脸儿猫

魔神至尊

黑屋组

帖子: 28586
精华: 0
积分: 50495
激骚: 1597 度
爱车: 不会开
主机: 不会玩
相机: 不会拍
手机: 全靠吼
来自: 楚郢
注册时间: 2003-10-13

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2008-8-20 21:00 只看该作者

总不至于翻译成JB俩字的
应该会连作吉巴？

TOP

aimar

混世魔头

帖子: 4373
精华: 0
积分: 19577
激骚: 172 度
爱车: 六代GTI-giac二阶
主机: 486DX266hp12海洋主板
相机: 15万像素超清晰摄像头
手机
注册时间: 2003-8-13

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2008-8-20 21:01 只看该作者

是读**吗？

TOP

我要玩游戏

小黑屋

帖子: 5496
精华: 0
积分: 22994
激骚: 106 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-1-21

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2008-8-20 21:04 只看该作者

葡萄牙语中g在i前读很短的“日”

TOP

abrina

大脸儿猫

魔神至尊

黑屋组

帖子: 28586
精华: 0
积分: 50495
激骚: 1597 度
爱车: 不会开
主机: 不会玩
相机: 不会拍
手机: 全靠吼
来自: 楚郢
注册时间: 2003-10-13

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2008-8-20 21:11 只看该作者

引用:

原帖由 我要玩游戏 于 2008-8-20 21:04 发表
葡萄牙语中g在i前读很短的“日”

那就翻成“日吧！”

TOP

9iNCHNaiLS

魔头

帖子: 1154
精华: 0
积分: 12507
激骚: 4 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-10-16

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2008-8-20 21:15 只看该作者

刚男排解说说巴西队战胜了东道主日本队？还是我听错了……

TOP

见风

魔神至尊

帖子: 19874
精华: 0
积分: 18808
激骚: 1693 度
爱车: 搭车
主机: 神机P
相机: 30D
手机
注册时间: 2003-1-11

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

9^# 大中小发表于 2008-8-20 21:15 只看该作者

貌似吉尔伯托，排球第一人？

TOP

户愚吕(兄)

小黑屋

帖子: 1888
精华: 2
积分: 19505
激骚: 217 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-9-25

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2008-8-20 21:22 只看该作者

引用:

原帖由 9iNCHNaiLS 于 2008-8-20 21:15 发表
刚男排解说说巴西队战胜了东道主日本队？还是我听错了……

没听错，我也听到了，囧，天朝不败，日本歇菜

TOP

Redofish

魔神至尊

帖子: 21527
精华: 0
积分: 38198
激骚: 1241 度
爱车
主机: XBOX 360
相机: Nex 5R
手机: iPhone 5s
注册时间: 2003-8-7

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2008-8-20 21:24 只看该作者

杰尔剥脱吧
缩写

TOP

jFz

show me the money

魔王撒旦

暗黑执政官

帖子: 7541
精华: 0
积分: 34148
激骚: 2837 度
爱车: NONE
主机: NONE
相机: NONE
手机: NONE
来自: mars
注册时间: 2007-12-10

PS区索饭认证☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2008-8-20 23:56 只看该作者

才看完，那个giba是7号，解说员可能不敢说……刚才拦网的队员是7号giba……

TOP

城里的月光

猛犸太太亲卫队队长

天外飞仙

先发投手

帖子: 13728
精华: 0
积分: 18089
激骚: 670 度
爱车: 广汽丰田雷凌
主机: Xbox One
相机: iPhone 5
手机: iPhone 7
来自: 天津
注册时间: 2003-1-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2008-8-21 07:40 只看该作者

GIBA是简写，应该是GILBERTO
这个星球上最优秀的排球运动员

TOP

我是我的马甲

魔神至尊

帖子: 26332
精华: 1
积分: 14483
激骚: 1233 度
爱车: 摩大卡
主机: PSV
相机: 5R
手机: GS3
注册时间: 2005-10-23

PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2008-8-21 07:42 只看该作者

我们夺金的那个帆船女名字也很强.

TOP