» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 26 12
发新话题
打印

[新闻] 360的FF13亚洲版公布

看不懂最高


TOP

引用:
原帖由 狂风007 于 2008-8-5 18:59 发表


说真的,的确是这样

以前看不懂日文RPG还感觉挺神秘

PS2玩了中文的TOD2,感觉也就那样了,有的地方莫名其妙
233MAX,果然看不懂最高



TOP

引用:
原帖由 狂风007 于 2008-8-5 18:59 发表


说真的,的确是这样

以前看不懂日文RPG还感觉挺神秘

PS2玩了中文的TOD2,感觉也就那样了,有的地方莫名其妙
不是所有的RPG剧情都能看的, 传说系列反正我是看不下去,感觉低龄化,和FF之类没得比.


TOP

[posted by wap, platform: BlackBerry]


有中文就入!!!

TOP

应该说大部分日系RPG的剧情都不能看

TOP

盗版商笑了。。

TOP

日文游戏看得懂,但是还是觉得祖国语言亲切阿。失落的小胡子玩中文感觉很爽阿。

TOP

太空战士十三

TOP

引用:
原帖由 OOGIK 于 2008-8-5 19:03 发表
有一个问题:不管有没有亚洲版,FF13的美版(单指XO版)会不会包含日文字幕?
没太大可能,PS3的亚版欧美版还有可能,而且考虑到容量问题,XO的有没有日语配音都很玄

TOP

失落的小胡子.FFX中文都很爽的啊
只要中文,我都绝对支持

TOP

引用:
原帖由 mondaijin 于 2008-8-5 22:27 发表

没太大可能,PS3的亚版欧美版还有可能,而且考虑到容量问题,XO的有没有日语配音都很玄
如果有亚版(中文字幕)但是没有日文字幕怎么也说不过去
但如果有日文配音字幕那句FOR PS3 ONLY IN JAPAN就成了P话
所以要不就干脆没有中文版,要不就到时候也有日文字幕(英文配音),这样是比较两全的做法。
但是日本玩家一般不买英文配音的账,日文配音字幕在PS3版都是现成的,XO版在日本本土好歹也多卖个三五十万,不拿来利用可惜了

到时候要FOR PS3 ONLY IN JAPAN最后只成了限时独占,也挺正常。反正PS3版好歹早先发售了半年左右,XO版对PS3的影响不大了

TOP

 26 12
发新话题
     
官方公众号及微博