打印

[杂谈] 那个名爵(MG)什么血统啊?有图

沙漠之鹰

魔王撒旦

帖子: 8351
精华: 1
积分: 19003
激骚: 220 度
爱车: B级
主机: 都有
相机: M6+蔡头
手机: 狗加猴
注册时间: 2004-3-24

TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-6-30 11:53 只看该作者

最近广告一直在放，MG 3SW，运动风格的两厢车，有点头D里面86的感觉。貌似英国车系？

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

lesliex

小黑屋

帖子: 27294
精华: 1
积分: 34618
激骚: -105 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-6-10

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-6-30 11:54 只看该作者

好小呀。

TOP

nosmoking

魔神至尊

帖子: 25204
精华: 0
积分: 31456
激骚: 754 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-12-20

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2008-6-30 11:59 只看该作者

这车估计和老civic有点关系，纯猜测

TOP

沙漠之鹰

魔王撒旦

帖子: 8351
精华: 1
积分: 19003
激骚: 220 度
爱车: B级
主机: 都有
相机: M6+蔡头
手机: 狗加猴
注册时间: 2004-3-24

TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2008-6-30 12:25 只看该作者

1.4和1.8两种配置，1.4MT，1.8CVT

TOP

乱

小黑屋

帖子: 2076
精华: 0
积分: 4267
激骚: 81 度
爱车: 鈴木麻奈美
主机: 白石ひより
相机: 早乙女香織
手机: 里美ゆりあ
来自: みなせ優夏
注册时间: 2004-7-26

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2008-6-30 13:20 只看该作者

不喜欢这个外型。。。。。

TOP

Hihiiiii

皮皮

天外飞仙

帖子: 13403
精华: 0
积分: 51794
激骚: 56 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-12-8

TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2008-6-30 15:43 只看该作者

南气收购英国的车厂

TOP

自然韵律

小黑屋

帖子: 1483
精华: 0
积分: 16072
激骚: 32 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-2-14

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2008-6-30 15:48 只看该作者

MG：從Morris Garage到 Modern Gentleman

「南京汽車在收購MG羅孚汽車集團兩年後﹐首批MG型運動車已在日前下線﹐南汽希望MG羅孚汽車品牌能在中國和海外市場重現昔日光輝。」
Quality Times No.82, Mar.29, 07；品質時報第82期：07年3月29日(週四).

「年多前，南京汽車集團成功收購了英國MG羅孚。今年3月27日，南汽生產的首輛MG名爵7系轎車、MG名爵加長版7系和MG名爵TF跑車從南京浦口高新開發區南汽名爵生產基地下線。
南汽說，給自己的MG命名為“名爵”，象徵著品味、魅力、時尚、成功與追求等等等等。翻譯回英文，名爵成了“現代紳士”（Modern Gentleman），與英國MG的起源“莫里斯汽車庫”（Morris Garage）縮寫相去甚遠。
莫里斯車庫成了現代紳士，引來MG愛好者一片唏噓慨歎。
流覽MG俱樂部、車迷網站以及“頂級名車”（Topgear）等網站後發現，有人讚歎中國人的創新，有人對另一片英國傳統的消失大為不滿。有人說其“荒唐”，有人稱之“悲哀”，甚至有人提議，乾脆把MG改叫“毛氏車行”（Mao’s Garage）！
一位署名mgbman的網友說，作為MG永遠的粉絲之一，他感覺非常悲哀。並且質問中國人為什麼買進一份歷史遺產後棄置不用？
另外一位署名Crab的網友說，MG的名字對那些擁有和熱愛MG跑車的人來說至關重要。MG代表著經典跑車的一個時代，被改成“名爵”這樣一個沒有任何歷史背景的荒唐名字使MG身價大跌。
美國網友Gordon認為，現實與歷史不可分割。如果一家大公司買了蒙娜麗莎，給她改個名字叫凱蒂的話，全世界恐怕都會譁然。MG是汽車歷史、汽車文化的一個組成部分，割斷歷史、拋棄過去的做法“可恥”。他呼籲美國粉絲們抵制“現代紳士”。
另一位英國網友說，中國人給MG改名是給這個曾經傲視群車的英國老牌子最致命的當頭一棍。
稍稍中立的人覺得，現代紳士聽起來像是個五十年代的男性雜誌，挺有韻味，但卻有點過時了。
還有車迷擔心“紳士”的車名會不會導致女性買主的疏遠？
但也有網友拍手稱快。認為中國出錢買了羅孚，中國希望“現代”，中國的有車一族希望被看作“紳士”，“現代紳士”的名字切中實際、具有時代特色。
另外也有網友認真分析道，MG在中國生產，需要一個中國名字，在中文裏找出一個發音象M和G，上口、好看、易記又有韻味的詞也不容易。
真正的MG粉絲更關心的是車而不是名。一位網友建議，別再浪費時間辯論名字了，請南汽趕快把跑車賣到英國來吧。
公公年過七旬，當年和婆婆首次約會，開的就是MG跑車。他說，自己當年選擇MG，希望創造的形象是速度、心跳和一點點新潮、反叛，不是“紳士”。
我接著問下去，那麼，你會買“現代紳士”嗎？他說，如果價錢好、質量好的話，可以考慮。但唯一的條件，車身上千萬別掛著“Modern Gentleman”的字樣。」（BBC中國網記者蘇平）：

[ 本帖最后由自然韵律于 2008-6-30 15:49 编辑 ]

TOP

gutt

魔头

帖子: 1324
精华: 0
积分: 15530
激骚: 30 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-7-27

发短消息
加为好友
当前在线

8^# 大中小发表于 2008-6-30 18:33 只看该作者

叫metal gear得了:D

TOP

henryzyl

时尚猪头人

银河飞将

搬运工

帖子: 33303
精华: 0
积分: 46147
激骚: 1642 度
爱车: Qashqai
主机: psp ps2 ps3 gbm
相机: CASIO EXILIM
手机: E71 GS2 iPhone5
来自: 杭州
注册时间: 2003-7-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2008-6-30 18:36 只看该作者

是英国车吧。

TOP

井冈山剿匪记

浅浅浅浅浅浅浅浅浅深

银河飞将

九浅一深节奏掌握大师

帖子: 32926
精华: 0
积分: 34415
激骚: 3075 度
爱车: 低素质破马六
主机: 小神姬和补脑机
相机: 450D目指
手机
注册时间: 2006-10-25

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 水区闪光弹勋章☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2008-6-30 20:57 只看该作者

Modern Gentleman。。。
这名字英语国家的人看到可能是会很寒。

TOP

霏菲飞

小黑屋

帖子: 12608
精华: 0
积分: 19230
激骚: 64 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-10-9

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2008-6-30 21:31 只看该作者

貌似是老思域的底盘。。。

TOP

anubisx

天外飞仙

帖子: 13631
精华: 0
积分: 30831
激骚: 405 度
爱车: Skyline 200GTT
主机: PS
相机: Lumix
手机: XPERIA Z3
来自: 南宁
注册时间: 2006-10-14

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2008-6-30 22:40 只看该作者

MG3跟私欲没有关系,是MG ZS  (ROVER 45)跟私欲有关系

ROVER 75(容为750)=MG ZT(南京MG7)--属于B级车 PASSAT  压歌 KMR级别

ROVER 45=MG ZS--属于A级车如GOLF 私欲花冠
国产没有了,因为HONDA在MG ROVER被收购已经把图纸废掉.今天的550是取代ROVER 45的,但是级别又比45高一点.

ROVER 25=MG ZR(南京MG3) --AO级  如POLO  FIT  YARISS

[ 本帖最后由 anubisx 于 2008-6-30 22:42 编辑 ]