打印

宫崎葵太口耐了！

sweden

小黑屋

帖子: 26753
精华: 9
积分: 11242
激骚: 776 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-7-15

水区达人认证☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

31^# 大中小发表于 2008-1-23 21:07 只看该作者

第2页图看喷了....

TOP

井冈山剿匪记

浅浅浅浅浅浅浅浅浅深

银河飞将

九浅一深节奏掌握大师

帖子: 32929
精华: 0
积分: 34418
激骚: 3075 度
爱车: 低素质破马六
主机: 小神姬和补脑机
相机: 450D目指
手机
注册时间: 2006-10-25

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 水区闪光弹勋章☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

32^# 大中小发表于 2008-1-24 21:27 只看该作者

推荐看琵琶行的版本，分辨率比猪猪大一圈。
最关键的是下集预告后面的风光片也翻译了，每集后面的那个小短片都很游戏，第一集是于一故居，第二集是小松带刀，第三季是萨摩武士团。
感觉日本的文物保护太牛逼了，尤其是萨摩的武家屋敷，那么大一片还能外观保持原貌，而且已经和现代城市融合在一起了——小学校的大门就是个老木头门，又漂亮又有内涵。

TOP

leica

夜莺

摄影组

leica sennheiser

帖子: 35901
精华: 1
积分: 72706
激骚: 4161 度
爱车: 电影版L级擎天柱
主机: Playstation 3
相机: Canon
手机: Blackberry
来自: 暗夜精灵
注册时间: 2006-1-6

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

33^# 大中小发表于 2008-1-24 21:40 只看该作者

这片还是看ppx的呀。。。。。。。。。。。。。。。

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子: 22173
精华: 2
积分: 69564
激骚: 385 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-7-6

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

34^# 大中小发表于 2008-1-24 21:43 只看该作者

引用:

原帖由 井冈山剿匪记 于 2008-1-24 21:27 发表
推荐看琵琶行的版本，分辨率比猪猪大一圈。
最关键的是下集预告后面的风光片也翻译了，每集后面的那个小短片都很游戏，第一集是于一故居，第二集是小松带刀，第三季是萨摩武士团。
感觉日本的文物保护太牛逼了，尤 ...

每周日晚看BSHI直播最高:D 不过说到字幕，感觉还是日史字幕组更到位一些，虽然做的慢了些.....

TOP

leica

夜莺

摄影组

leica sennheiser

帖子: 35901
精华: 1
积分: 72706
激骚: 4161 度
爱车: 电影版L级擎天柱
主机: Playstation 3
相机: Canon
手机: Blackberry
来自: 暗夜精灵
注册时间: 2006-1-6

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

35^# 大中小发表于 2008-1-24 21:45 只看该作者

引用:

原帖由 sibork 于 2008-1-24 21:43 发表

每周日晚看BSHI直播最高:D 不过说到字幕，感觉还是日史字幕组更到位一些，虽然做的慢了些.....

日史字幕组？就知道个ppx的比较准，有这个字幕组么？

TOP

井冈山剿匪记

浅浅浅浅浅浅浅浅浅深

银河飞将

九浅一深节奏掌握大师

帖子: 32929
精华: 0
积分: 34418
激骚: 3075 度
爱车: 低素质破马六
主机: 小神姬和补脑机
相机: 450D目指
手机
注册时间: 2006-10-25

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 水区闪光弹勋章☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

36^# 大中小发表于 2008-1-24 22:07 只看该作者

这个是PPX&日史字幕组做的。

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子: 22173
精华: 2
积分: 69564
激骚: 385 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-7-6

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

37^# 大中小发表于 2008-1-24 22:31 只看该作者

引用:

原帖由 井冈山剿匪记 于 2008-1-24 22:07 发表
这个是PPX&日史字幕组做的。

虽然是合作的，但从风林火山后面开始就同时发两组字幕，各有各自的风格，但对外还是说联合发布的,日史贵在精准，PPX比较写意

TOP

tofu

豆腐君

摄影组

不午睡会死星人

帖子: 2151
精华: 6
积分: 20968
激骚: 360 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 胧
注册时间: 2002-9-9

发短消息
加为好友
当前离线

38^# 大中小发表于 2008-1-24 23:42 只看该作者

我也超喜欢宫崎葵的说～

TOP

leica

夜莺

摄影组

leica sennheiser

帖子: 35901
精华: 1
积分: 72706
激骚: 4161 度
爱车: 电影版L级擎天柱
主机: Playstation 3
相机: Canon
手机: Blackberry
来自: 暗夜精灵
注册时间: 2006-1-6

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

39^# 大中小发表于 2008-1-25 00:10 只看该作者

在btchina那里就看到了ppx历史字幕组的下，这种是算版主说的合作的翻译版本吧。就米看到过单独日史翻译组的片。。。。。。。。。。。。

TOP

Raven

大少爷

五道杠

Huckebein the Raven

帖子: 52424
精华: 2
积分: 112931
激骚: 7445 度
爱车: M5 M4 Cayenne
主机: 索系
相机: 傻瓜机
手机: 诺鸡鸭
来自: Outer Heaven
注册时间: 2003-3-28

PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 HOME原住民奖☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区购物狂人奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区网战狂人奖★☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏强人奖★☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★