巴蒂的小弟——帕沃内

右手腕缠着彩带，身着兰白国旗色的上衣，这同Ezeiza建筑群的环境是多么的和谐。手带上红白双色代表着“大学生”，暗示着他时刻不会忘记自己仍是“Pincha ”( 大学生队的外号)
的一员。在这座AFA新改建的集训基地Mariano Pavone并没有感到莫生，六年前他作为一名陪练球童曾天天来这里上班，目睹着一名疯子(Bielsa)训练着他的球员，那时他才18岁，也是第一次面对面见到心中的偶像GabrielBatistuta。从那时起，他幻想着自己能够有一天成为这里面的一名主角。

---你现在已经身处在服务台的另一边，如何看待这支国家队？
---当我还是球童的时候就梦想着能有朝一日站到服务台的那一边，成为成年国家队中的一员。现在我这一梦想正在成为现实。不过那个时期叫我终生难忘，因为来这里的阿根廷球员都是在欧洲叱咤风云的人物，国家队在外围赛中排名第一是2002年世界杯的最大热门。Bielsa的时代是荃盛时期，而且对我来说，天天能看到Bati和Crespo，从他们身上学到了很多的东西。

---讲到巴蒂，你最崇拜他哪里？
---我崇拜他勇不可挡的冲劲，不过最叫我不可思议的是他起跑的速度和精确的射门，不论用多大的力道球都会直飞向球门。不管是否打进，巴蒂的每一脚开球都是那么完美。

---你第一次看到他时做了些什么？
---我和他合了照，那是一个中央队的学员拍的，我不记得他的名字了。不过这张照片一直没有寄到我的手中，他回Rosario后就再也没消息了，真的很可惜，要知道巴蒂可是我最崇拜的偶像，特别是我进了国家队就更怀念那个时期。

---你小的时候最喜欢谁的踢法？
---Mencho Medina Bello，哈(笑得很狡猾)
，因为我也是那种踢法，7号位，打门时球踢得乱飞，和他很像。

---你和巴蒂只合了一张像？还是没完没了地高喊“偶像”
？
---那是因为当时有太多名星在场了，Seba(Verón),
Cholo (Simeone), Crespo, Ayala,Burgos, Ortega, 让你感到很拘束，不好意思说出“我崇拜你”或“你是我的偶像”这样的话，为这事我的朋友们没少取笑我。

---Simeone和Verón说在你身上看到他们以前的影子，Basile说你是不可多得的得分手，如果说你是巴蒂的接班人会怎样？
---说实话，这太高抬我啦，能稍像巴蒂的风格就谢天谢地了。如果有人这么说我是因为他只看到我的最佳状态，不过想保持住需要付出很多心血，更重要的是决不能自满。

---我们是说你大炮般的射门很像，特别是周六对博卡那场。
---(打断记者的话)有两个人这么说过，第一个是“芥末酱”，然后是Cholo，他们都说我的力度和射门的方式有巴蒂的影子。一次ClaudioVivas说的话叫我不能忘记：当国家队陪训员时一次训练我球门前射门失误，真的好糟，看到我失魂落魄的样子他对我说：“冷静点，Batistuta出过比这要严重得多的错。”
我想从那时起就将巴蒂当成自己的榜样，能像他那样前进，永不向困难低头，他一直是我最崇拜的。

---现在的教练Cholo，还记得你那时在Ezeiza当球童的事吗？
---他好像记不清了，只是说当时他一门心思放在训练上了，哈，Nelson也是这样说。因为当你被招到Ezeiza来训练，就好像充足了电的电池：你跑得快，但需要你更快，所以他们面对我们这些18岁的陪训人员时，有时脚下毫不留情，不过他们都是好人。有时会问我们需要什么，会送球鞋给我们。Verón曾载我们回拉普拉塔市，有一次Pochettino载我回Tres Sargentos镇，我就住那个镇上，他刚好经过。

---你当球童时期最黑暗的经历是什么？
---(愣了一下，开口时先笑了)那个时候河床的Ferrari，大学生的Angeleri和我在一起，当时都想占基地里的电瓶车，有一次为了争这个我三人大打出手伤了和气，想到那个情景就很难过。

---在绿荫场上陪练时你们采取什么样的措施来避免那些球星不会受伤，因为很可能会...
---要事先安排，是这样的，在肢体接触前掌握好分寸，如果球被他们抢断了就要让他去。那时全是在欧洲有头有脸的球星，如果你踢伤了在曼彻斯特的Verón的话，他老板会带几个日本神风攻击队员来你家找你，哈，踢伤了他们，你也会死得很难看。

---日本神风特攻队有没有来找过你？
---还算好没有过，我曾踢过Pochettino的膝盖，那不是故意的，很鲁莽，不经意就做出了。有次还用肘部狠撞了Sensini一下，也不是故意的，反正一直要注意不要去计较得失。

---那时Verón是你的偶像，现在你反到成了他儿子的偶像，你感觉如何？
---真的嘿，我是看Olé报才得知他这么说，这可以说是足球界的传统，我以前做梦也想和Sebastián同场比赛，现在据然是他儿子最崇拜的人。六年前身为一名球童我也有过同样的梦想，所以现在只想尽情地享受这一切。要为了理想毫不松泄，勇于献身，再加上点运气，梦想总是有可能成为现实的。现在我可以说我的梦想有部份已经成为现实了。

---可以这么说，按你现在这样努力的话，有朝一日可能巴蒂会亲自来基地探望你这个以前的小弟，那你又实现了另一部份的梦想。
---对，是这样的，最好真有这一天，可以和他再次会面，就算只几分钟也好。当然巴蒂来Ezeiza看我是最方便的，来看看这个曾经争着同他合影的小弟，哈哈。