打印

[新闻] 首家日本以外卡婊中心落户上海 6月28日正式开业

jeffcai

混世魔头

帖子: 3729
精华: 0
积分: 1585
激骚: 133 度
爱车: Toyota Crown
主机: PS3 X360 WiiU PSP 3DS PSV PS4 X1
相机: GF2
手机: RedMi Note3
注册时间: 2003-2-12

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2023-6-28 10:27 只看该作者

TOP

jiangst

魔神至尊

帖子: 28456
精华: 0
积分: 47427
激骚: 741 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-3-19

PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

2^# 大中小发表于 2023-6-28 10:33 只看该作者

posted by wap, platform: Android
就是卖相关商品吗？

TOP

脏小鸟

大侠

帖子: 885
精华: 0
积分: 8110
激骚: 81 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-1-11

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2023-6-28 10:36 只看该作者

刚去过大阪的店，洛克人周边不少
上海这个海报甚至没有意识到把春丽加进来

TOP

tgid

混世魔头

帖子: 2339
精华: 0
积分: 14936
激骚: 24 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-5-24

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2023-6-28 10:46 只看该作者

卡普空嘉富康
这中文名是又变啦？卡普空这名字是被注册了要黑钱还是大日本脑子就是有病非要折腾这种沙雕翻译？

TOP

BigBangBang

魔神至尊

帖子: 19925
精华: 0
积分: 32550
激骚: 988 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-1-12

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

5^# 大中小发表于 2023-6-28 10:49 只看该作者

英语音译，失去了卡普空的和风韵味。

TOP

musiq

侠客

帖子: 499
精华: 0
积分: 524
激骚: 8 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2015-10-10

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2023-6-28 10:56 只看该作者

都凑到南京路去干嘛，懒得去。。。

TOP

firesun

火炎之日

魔神至尊

脑白金推广委员会

帖子: 21719
精华: 1
积分: 67418
激骚: 295 度
爱车: 任意门
主机: 如果电话亭
相机: 时光照相机
手机
来自: 东北人在上海
注册时间: 2002-4-16

TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2023-6-28 11:11 只看该作者

徐家汇人流量不行吗，非要跑去新世界这么老旧的地方

不过横竖都只是卖周边的地方，反正我也不会去对不

TOP

javainjars

魔头

帖子: 1835
精华: 0
积分: 1838
激骚: 27 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2017-12-19

PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

8^# 大中小发表于 2023-6-28 11:15 只看该作者

posted by 论坛助手, platform: iPhone

引用:

原帖由 脏小鸟 于 2023-06-28 10:36 发表
刚去过大阪的店，洛克人周边不少
上海这个海报甚至没有意识到把春丽加进来

多一事不如少一事，不加最保险

TOP

baki

心之一念

版主

我思故我在

帖子: 27681
精华: 0
积分: 224941
激骚: 6412 度
爱车: 11路车
主机: 小霸王学习机
相机: 汤锅强带盐网易拍
手机: 诺基亚1110
来自: 哈库那玛塔塔
注册时间: 2006-2-13

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2023-6-28 11:16 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung
这中文名傻缺爆了。

TOP

magicalmiaomiao

大侠

帖子: 634
精华: 0
积分: 19748
激骚: 158 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-12-9

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2023-6-28 11:19 只看该作者

posted by wap, platform: 小米红米
有生化危机周边么？

TOP

hisame

魔王撒旦

帖子: 8403
精华: 0
积分: 11823
激骚: 342 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-11-17

发短消息
加为好友
当前在线

11^# 大中小发表于 2023-6-28 11:39 只看该作者

posted by wap, platform: 小米红米
还不如叫嘉富康

TOP

helllee

LOLI桶

魔神至尊

我爱全画幅

帖子: 17091
精华: 0
积分: 4234
激骚: 354 度
爱车: 撞了
主机: 没了
相机: 搜你坑爹卡片机
手机
注册时间: 2006-11-3

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2023-6-28 11:49 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
卡普空涉谷praco的店都没人去

TOP

tzenix

魔神至尊

b站：西街老男孩的游戏房间

帖子: 26616
精华: 5
积分: 104575
激骚: 1507 度
爱车: 我爱公共交通
主机: FC
相机: Nikon
手机: Nokia
来自: 陪都
注册时间: 2002-5-5

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ 经典区 SNK 粉丝认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2023-6-28 12:01 只看该作者

管他官方怎么翻译
当年Mclaren非要叫迈凯轮
我鸟都不鸟，继续叫迈克拉伦

TOP

robroys

坏零件

天外飞仙

内绪...

帖子: 14719
精华: 1
积分: 46828
激骚: 1661 度
爱车: 公交
主机: 除了WII都有
相机: D4 D800E J1
手机: 烂大街的货
注册时间: 2006-7-5

PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2023-6-28 12:05 只看该作者

posted by wap, platform: Firefox
看微博上都是些毛绒玩具破t恤，没啥意思

TOP

PENNYSHAW

五道杠

小P大人

帖子: 57932
精华: 0
积分: 48066
激骚: 1889 度
爱车: 打酱油
主机: 任尼软
相机: 华南虎专用
手机: 诺鸡鸭
来自: 反任联盟第九季
注册时间: 2003-6-12

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2023-6-28 12:18 只看该作者

引用:

原帖由 脏小鸟 于 2023-6-28 10:36 发表
上海这个海报甚至没有意识到把春丽加进来

怕乳化？

TOP