» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[模拟相关] 【转】GBA版龙战士2汉化版发布

ins

混世魔头

帖子
3442 
精华
0 
积分
18711 
激骚
1235 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-12-16 
1# 大 中 小 发表于 2018-9-16 01:39  只看该作者
帖子原作者为Meltina

龙战士2 天幻汉化版 v1.0

链接: https://pan.baidu.com/s/1Fd1MUhIxaK879OXOErkU2Q
密码: 5s59

皮角：绿梨子红苹果
翻译：Dagou，Yuyu赤峰
校对：Yuyu赤峰, Meltina, iou90, st.pons, 搞色特
测试：Meltina, 背向黄昏, 瀧沢, 缘之空, RYU
logo：胡里胡涂





项目启动于2010年2月，
剩下的就不说了，
谢谢一直支持的各位。

本汉化基于GBA版龙战士2制作。

这是剧情汉化版，菜单保留英文。
基于GBA美版ROM，剧情按日文版文本翻译。
有人能皮角菜单欢迎联系我。

龙战士2曾于2017年在new 3DS vc上推出，
请在任天堂eshop上购买正版支持。

有心人请把错字或bug截图发送电子邮件
到 cmmeltina@qq.com。

所有更新和信息我会放在天幻网专题
http://bof.ffsky.cn


注意事项

龙战士2的文本皮角导致很容易死机，网上之前一些汉化版本也有这个问题。
这次天幻汉化版已经有多名测试顺利通关，主线会死机的地方已经全部排除。
如果在边角支线还遇到漏网之鱼，请到天幻龙战士论坛留言或通过上述邮箱与我联系。

高地城（也称猴子城）有机会在城堡断裂的剧情处卡住，这是龙战士2所有版本rom都会出现的问题。
汉化版只是皮角文本和翻译，无法帮忙修正。
其原因和100%解决方法很早之前已有，所以遇到也不用担心，
详情请见bof.ffsky.cn。


Meltina
2018.09.10



未能皮角菜单的原因和1代是一样的。
有兴趣可以参考我当年汉化1代记下的经历：
http://bbs.ffsky.com/disp.aspx?ID=1703369&bid=221
http://bof.ffsky.cn/bof1/translation.htm


本帖最近评分记录
  • conan00 激骚 +2 原创内容 2018-9-16 08:12

TOP

ins

混世魔头

帖子
3442 
精华
0 
积分
18711 
激骚
1235 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-12-16 
2# 大 中 小 发表于 2018-9-16 01:40  只看该作者
求个1代汉化下载

TOP

魔女猎人罗宾

小黑屋

帖子
1971 
精华
0 
积分
8504 
激骚
38 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
魔都 
注册时间
2006-7-24 
3# 大 中 小 发表于 2018-9-16 09:32  只看该作者
支持！有生之年阿~没想到还有汉化组在继续

TOP

安琪拉之歌

魔头

帖子
1701 
精华
0 
积分
9704 
激骚
98 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-11-6 
4# 大 中 小 发表于 2018-9-16 11:45  只看该作者
posted by wap, platform: Android
这项目启动绝对不是10年。要早的多。

TOP

jidatui

天外飞仙

帖子
13436 
精华
1 
积分
19556 
激骚
1072 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-10-17 
5# 大 中 小 发表于 2018-9-16 16:29  只看该作者
posted by wap, platform: Android
91wii有个3ds官方全vc下载，应该有这个游戏，还是玩英文比较好。

TOP

tzenix

魔神至尊

b站：西街老男孩的游戏房间

帖子
26605 
精华
5 
积分
104564 
激骚
1507 度 
爱车
我爱公共交通 
主机
FC 
相机
Nikon 
手机
Nokia 
来自
陪都 
注册时间
2002-5-5 
6# 大 中 小 发表于 2018-9-16 19:52  只看该作者
1和3都通了
唯独玩不下去2

TOP

孟德尔

死胖子

魔王撒旦

玩家

帖子
8863 
精华
0 
积分
24373 
激骚
332 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
内有大江 
注册时间
2005-4-10 
7# 大 中 小 发表于 2018-9-16 19:56  只看该作者
posted by wap, platform: Android
今年汉化组没前几年高效

TOP

sceic

银河飞将

帖子
34957 
精华
2 
积分
56155 
激骚
1029 度 
爱车
Boeing 767-300ER 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-7-6 
8# 大 中 小 发表于 2018-9-16 22:25  只看该作者
牛逼，可龙战士我每次都是开坑至十来个小时，不知中段为何玩不下去了。

TOP

tzenix

魔神至尊

b站：西街老男孩的游戏房间

帖子
26605 
精华
5 
积分
104564 
激骚
1507 度 
爱车
我爱公共交通 
主机
FC 
相机
Nikon 
手机
Nokia 
来自
陪都 
注册时间
2002-5-5 
9# 大 中 小 发表于 2018-9-17 04:15  只看该作者
posted by wap, platform: 红米Note3
这个系列最高的还是一代
那种氛围的营造，后面几代都没做到
虽然3我也通了，但那是当任务捏着鼻子完成的，过程很痛苦

TOP

bladewing715

魔头

帖子
1293 
精华
0 
积分
11135 
激骚
261 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2013-7-15 
10# 大 中 小 发表于 2018-9-17 09:32  只看该作者
等多少年了，终于有汉化了

TOP

linkzzy

混世魔头

帖子
2311 
精华
0 
积分
14725 
激骚
67 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-12-18 
11# 大 中 小 发表于 2018-9-17 22:20  只看该作者
感谢汉化和分享，也算有生之年系列了。

TOP

唯心主义者

混世魔头

帖子
2406 
精华
0 
积分
12535 
激骚
147 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-11-14 
12# 大 中 小 发表于 2018-9-18 08:55  只看该作者
这个要支持了

二代画面/音乐都比1代有大幅度提高

虽然故事没有出彩，但变身和合体系统，还是消磨了非常多的童年时光。。。

当然，最不爽就是3步1敌人的踩地雷了，尤其看到怪物活跃度最高的时候。。。

TOP

scorpioh

混世魔头

帖子
3761 
精华
0 
积分
17597 
激骚
123 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-4-20 
13# 大 中 小 发表于 2018-9-18 16:16  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
龙战士系列的地雷率太高。现在对于这种踩雷rpg已经无法忍受了

TOP

tangyi

魔头

帖子
1023 
精华
0 
积分
16686 
激骚
166 度 
爱车
Giant ATX 770D 
主机
3DS 
相机
 
手机
iPhone5S 
来自
成都 
注册时间
2008-9-8 
14# 大 中 小 发表于 2018-10-12 13:36  只看该作者
猫T姐终于……
多少年了……

TOP

脆骨

魔王撒旦

帖子
6927 
精华
0 
积分
17538 
激骚
556 度 
爱车
无 
主机
360PS2WII 
相机
450D 
手机
 
注册时间
2010-8-29 
15# 大 中 小 发表于 2018-10-12 21:15  只看该作者
猫踢阿姨应该有40多了吧，顺便求一个天幻版的1

[ 本帖最后由 脆骨 于 2018-10-12 21:16 编辑 ]

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博