» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[无透] 刚看完犬之岛(Isle of Dogs), 非常喜欢

刚看完配音版,朱亚文、宋佳配的男女主狗,整体效果不错,一点也不违和。
翻译部分没有过度翻译,稍稍多翻译了一些招牌标题之类的东西,
而且这次翻译字体是做了设计的,和电影整体融合的很好。
不过有一个大BUG就是这次翻译字幕是在电影下面打黑条,
而不是像其他电影嵌入到了电影中,导致电影画幅缺失,
开始打龙标的时候画面切着龙头上沿就过去了,真是WTF。


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博