» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 50 1234
发新话题
打印

大家是不是要轮龙珠了？发个漫画完全版+公式书供批判

魂影

混世魔头

帖子
3505 
精华
0 
积分
29156 
激骚
593 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
北京 
注册时间
2000-12-9 
31# 大 中 小 发表于 2016-6-5 17:56  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
台版有完全版么？

TOP

skyhits1984

混世魔头

帖子
3235 
精华
0 
积分
17963 
激骚
124 度 
爱车
corolla EX 
主机
神机3 
相机
HDR-XR350 
手机
爱疯 
来自
对脚底没有免疫力 
注册时间
2006-7-6 
32# 大 中 小 发表于 2016-6-5 18:10  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
文传的质量比东立好

TOP

rickmushi

魔头

帖子
1145 
精华
0 
积分
12142 
激骚
114 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-1-18 
33# 大 中 小 发表于 2016-6-5 18:23  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
mark

TOP

queenkiller

魔王撒旦

帖子
5681 
精华
0 
积分
20259 
激骚
349 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-11 
34# 大 中 小 发表于 2016-6-5 18:28  只看该作者
文传这批你要说质量比东立好，这不好说，以前看到过说文传脱胶很严重
不过翻译的话东立龙珠吊打文传

TOP

linchen0_0

禁止访问

帖子
5834 
精华
0 
积分
4555 
激骚
-81 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
有福之州 
注册时间
2012-7-19 
35# 大 中 小 发表于 2016-6-5 18:32  只看该作者
其实只要有爱的人，把香港版本的人名翻一下就是了，就用画图工具即可！

TOP

火影五代目

魔王撒旦

帖子
7853 
精华
0 
积分
19936 
激骚
517 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-12-14 
36# 大 中 小 发表于 2016-6-5 18:32  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
国内不也有完全版吗……我就买了一套

TOP

hinomoto

波妞

天外飞仙

帖子
14772 
精华
0 
积分
48669 
激骚
241 度 
爱车
好孩子 
主机
FC 
相机
GF2W 
手机
 
来自
乡下头 
注册时间
2002-4-20 
37# 大 中 小 发表于 2016-6-6 20:41  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
好货，谢谢楼主

TOP

dfd

小黑屋

帖子
14646 
精华
0 
积分
14265 
激骚
223 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-1-8 
38# 大 中 小 发表于 2016-6-6 21:12  只看该作者
那种彩色的全套至今未见

TOP

joker23

天外飞仙

帖子
10790 
精华
0 
积分
39953 
激骚
345 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-26 
39# 大 中 小 发表于 2016-6-6 21:32  只看该作者
一直想问下，完全版这封面不是鸟山明画的吧？

TOP

孤高的弑神者

天外飞仙

帖子
10123 
精华
0 
积分
28110 
激骚
5103 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-8-26 
40# 大 中 小 发表于 2016-6-6 21:35  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
引用:
原帖由 @魂影  于 2016-6-5 17:56 发表
台版有完全版么？
东立版啊

TOP

孤高的弑神者

天外飞仙

帖子
10123 
精华
0 
积分
28110 
激骚
5103 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-8-26 
41# 大 中 小 发表于 2016-6-6 21:37  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
引用:
原帖由 @joker23  于 2016-6-6 21:32 发表
一直想问下，完全版这封面不是鸟山明画的吧？
是鸟山明画的，不过是在连载结束之后很多年，第一次出完全版的时候重新画的封面，画风当然就和以前不同了～～

TOP

大黄狗

侠客

帖子
427 
精华
0 
积分
7117 
激骚
62 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-10-6 
42# 大 中 小 发表于 2016-6-7 00:01  只看该作者
小时候看港版的动画，所以能接受译名。

但我觉得最碍眼的是满屏的“本少爷”“本大爷”，香港也不是这样说话的。

无语了这翻译。

TOP

忍者大湿

混世魔头

帖子
3430 
精华
0 
积分
17095 
激骚
523 度 
爱车
CC 
主机
360 
相机
550 
手机
 
注册时间
2010-11-3 
43# 大 中 小 发表于 2016-6-7 09:18  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
mark

TOP

拉面少年

小黑屋

帖子
289 
精华
0 
积分
12996 
激骚
85 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-5-13 
44# 大 中 小 发表于 2016-6-7 09:32  只看该作者
有乐平，短笛，小林，布尔玛这个译名的版本吗？
这个才是童年。

雅木茶，比克，库林，布玛都不是。

TOP

queenkiller

魔王撒旦

帖子
5681 
精华
0 
积分
20259 
激骚
349 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-11 
45# 大 中 小 发表于 2016-6-7 09:53  只看该作者
引用:
原帖由 拉面少年 于 2016-6-7 09:32 发表
有乐平，短笛，小林，布尔玛这个译名的版本吗？
这个才是童年。

雅木茶，比克，库林，布玛都不是。
童年归童年，但是看了原文，我宁愿选下面的翻译

TOP

 50 1234
发新话题
     
官方公众号及微博