引用:

原帖由 lanlan052 于 2016-1-11 15:23 发表
柴巴王是决赛一招未发就让对手把冠军让给他的

哪里有写？

引用:

原帖由 lanlan052 于 2016-1-11 15:43 发表

看来是翻译问题 我看的是海南出版社的

我也看的是海南版，但现在网上找不到了。

我的意思是提到柴巴王决赛让别人一招不发夺冠的是哪一集，是预赛时龟仙人说的吗？

引用:

原帖由 lanlan052 于 2016-1-11 21:07 发表

赛亚人变身就是10倍啊，变身的倍数没有规定死的，就像之前贝吉塔重伤复活才提升一万多，到了打基钮手下时就提升很多万了。

正解，感觉越到后来战斗力贬值了。

贝吉塔刚到地球战斗力是18000，这点多多利亚在那美克星上说过“他的战斗力以前是18000啊”

被萨博治愈后的战斗力应该在40000-50000，但不会超过55000.因为后来基钮刚见到悟空说估计他的战斗力有60000，和利库姆实力相当的吉斯显得很惊慌。利库姆是完败贝吉塔

贝吉塔吃了仙豆后战斗力就爆裂了，至少有45万-50万。第一基钮特种部队所用的新型探测器即使读数到18万也不会爆炸，吉斯测贝吉塔战斗力的时候特测器却爆了。第二是第一形态弗利萨是53万，从他刚看到贝吉塔等人用了龙珠后愤怒的状态应该是实力全开，贝吉塔可以与之抗衡，而且弗利萨的探测器也爆了。所以那时候贝吉塔不会比53万差很多。

[ 本帖最后由 全新中古 于 2016-1-11 23:45 编辑 ]

引用:

原帖由 马岱 于 2016-1-12 16:06 发表

除了多多利亚和萨博，其他的都不用内鲁出手，一般那美克星人都3000多的战斗力。
那些一般的小兵连1000战斗力都没，厉害一点的小兵估计也就是拉蒂兹水平。
所以当那巴到地球的时候看短笛说，怪不得拉蒂兹被杀了， ...

纯讨论一下，兄弟忘了丘夷。他的战斗力不低于18000，所以一般那美克星人是对付不了的。

小兵的战斗力不好说，不过我认为应该会有1500-2000的水平。现在海南版的漫画网上找不到了，我记得当年海南版多多利亚说的三个人加起来只有1000多，然后小兵要交战时大概说别开玩笑了，只有1000的战斗力还想和我们打。但是如果参考港版和台版的翻译，应该是3个人分别是1000多的战斗力，那小兵还不怕，估计也就有1500-2000的水平。但是小兵数量比较多，所以也不好说。三个版本后来都翻译的，三个那美克星人增加到3000了，小兵就悲剧了。

所以按照台版和港版的翻译，三个人分别都是1000左右，然后分别到3000。按照这个可能小兵也许会有1500-2000的水平，如果小兵也是1000也有可能，但应该不至于像第2张图那么藐视那美克星人。
现在海南版找不到了，我记得海南版说的是3人加起来一共1000，后来说又增加到3000也没明确说是每个人或者是3个人一共。如果是3个人一共1000，那小兵战斗力最多1000无误

台版







港版







[ 本帖最后由 全新中古 于 2016-1-13 11:29 编辑 ]