打印

[海淘] 亚马逊直邮姓名地址写中文还是英文？

nightmare778899

混世魔头

帖子: 3355
精华: 1
积分: 20627
激骚: 2333 度
爱车: 熊猫
主机: 全机种
相机: EPL1
手机
来自: 成都
注册时间: 2010-11-1

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2013-2-16 20:16 只看该作者

rt

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38649
精华: 2
积分: 54829
激骚: 2377 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2013-2-16 20:16 只看该作者

使用不会乱码的文字！
使用任何语言系统上能正常显示的文字
使用任何会用电脑的人都能输入的文字

你说这是什么文字 :D

[ 本帖最后由 beterhans 于 2013-2-16 20:18 编辑 ]

TOP

nightmare778899

混世魔头

帖子: 3355
精华: 1
积分: 20627
激骚: 2333 度
爱车: 熊猫
主机: 全机种
相机: EPL1
手机
来自: 成都
注册时间: 2010-11-1

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2013-2-16 20:19 只看该作者

用中文是乱码啊。写英文或拼音的话，进入国内会不会快递不认识或不运啊？或是根本就进不了海关？

TOP

beterhans

hans

银河飞将

帖子: 38649
精华: 2
积分: 54829
激骚: 2377 度
爱车: 11路
主机: Xbox 360
相机: Nikon D5000
手机
注册时间: 2003-10-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2013-2-16 20:29 只看该作者

引用:

原帖由 nightmare778899 于 2013-2-16 20:19 发表
用中文是乱码啊。写英文或拼音的话，进入国内会不会快递不认识或不运啊？或是根本就进不了海关？

快递不知道 Ebay 的话
邮政局是认英文的。

中文也不一定乱码，有国际意识的大网站都是 UTF-8 的也不一定乱码但是只是网站这一节你怎么知道后面发货的小工用的电脑上有安装带有中文字体的 Windows?
你以为人人都用苹果Mac OSX 或者 Linux 这种默认所有国家语言的字体都有的系统？
就算你的中文正常显示 Amazon 的人绝对是看不懂的。他怎么发？

就算以上都不是问题你怎么保证 amazon 的系统后台系统也是 utf-8 支持所有语言？
其实你经常会遇到什么程序无法运行后要求安装路径上要没有中文才能运行其实不是不能有中文，而是要求不能有会产生乱码的问题。

本帖最近评分记录

nightmare778899 激骚 +1 泪流满面 2013-2-16 20:45

TOP

zhangyunsony

魔神至尊

帖子: 19694
精华: 2
积分: 52191
激骚: 726 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 成都
注册时间: 2004-2-27

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区携带达人VITA命☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2013-2-17 06:24 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone 3GS/4/4S

还是抱美国留学朋友的大腿好中英文都有

TOP

turnlive

魔王撒旦

帖子: 8602
精华: 0
积分: 27981
激骚: 628 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-12-20

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2013-2-17 07:16 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung (OMNIA 7)

英文，国内找不到会打你电话的

TOP

bbbbbb

小黑屋

帖子: 1145
精华: 0
积分: 18096
激骚: 129 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-3-18

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2013-2-17 09:15 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone 3GS/4/4S

直接英文，邮政会有人按照地址给你送来的

TOP

Veree

魔王撒旦

废柴！

帖子: 9221
精华: 0
积分: 38110
激骚: 1722 度
爱车: 4Matic
主机: xbox
相机
手机: nokia
来自: XMN
注册时间: 2008-12-9

PS区大收藏家奖☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

8^# 大中小发表于 2013-2-17 09:30 只看该作者

英文，邮政的人会给你送到的
虽然最后临时写给派件员的地址上名字会用同音字代替

TOP

鬼冢英吉

元始天尊

帖子: 44178
精华: 0
积分: 50570
激骚: 4241 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-7-15

PS区 PS4主机首发纪念奖★ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

9^# 大中小发表于 2013-2-17 09:44 只看该作者

posted by wap, platform: GOOGLE (Nexus 4)

只要把邮编跟电话写对，就肯定能收到

本帖最后由鬼冢英吉于 2013-2-17 09:44 通过手机版编辑

TOP

山药

魔头

帖子: 1232
精华: 0
积分: 16682
激骚: 39 度
爱车: 永久28
主机: ps3 360
相机: lx5
手机
注册时间: 2009-7-14

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2013-2-17 10:01 只看该作者

EMS有人专门翻译汉语拼音地址 DHL 邦联之类直接给你打电话

TOP

leonWong

天外飞仙

六萬

帖子: 11761
精华: 0
积分: 28151
激骚: 610 度
爱车: 么..
主机: 么..
相机: 么..
手机
注册时间: 2003-2-5

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2013-2-17 10:49 只看该作者

posted by wap, platform: iPad

英文，到国内后会帮你翻译的

TOP

xjndfdfe

混世魔头

帖子: 3095
精华: 0
积分: 19085
激骚: 439 度
爱车: P7
主机: Nsl Ns Ps4 N3dsll WIIU PS3 SP SD GBC
相机: RX100 M3
手机: 小米14
注册时间: 2008-5-29

PS区大收藏家奖☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆