» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

最近复习了《无间道》三部曲,感觉和我印象中的港片风格差别很大

最好最近买了BD重温了三部曲,1和2都非常喜欢,但是绝对无法同意1945的观点。

教父2的主线虽然有两条,少年的老教父初来美国的奋斗和成长,以及AL PACINO统领的黑手党帝国的鼎盛时期,在整个剧情中,一切还是围绕着科里尔家族进行。

而无间道2则不同,吴镇宇为父亲和家族报仇是真正的主线,而黄秋生和曾志伟那条线索,更多是对于1代剧情的一个交代和回顾,两者之间并无完全的交集。

1和2都是近代港片的巅峰,很多经典镜头闭上眼睛都历历在目。个人最喜欢的是2代中在街头吃夜排档后,吴镇宇干掉了那个警察卧底后,把酒杯撒在地上,此时响起了口琴吹奏的祝酒歌的音乐。


TOP

引用:
原帖由 gunbird2 于 2010-10-10 15:18 发表
说道复仇,我忽然发现,其实杜琪峰的电影,除了《黑社会》等几部骨肉丰满的可算黑帮片以外,其他的都既不能算黑帮片,也不能算警匪片,都应该算武侠片。

比如杜琪峰的《枪火》《复仇》《PTU》。
杜这种小知识分子的所谓黑帮片还是不要拿上来了

根本缺乏江湖之气



TOP

引用:
原帖由 gunbird2 于 2010-10-10 14:59 发表
但我假期中复习老杜的2部黑社会,一样发现有借鉴的地方。

--------------------------------------------------------------------

黑帮片有两条路。

一条路是史诗,但是《教父》一出,想不借鉴他,你躲都躲不开。

一条路是街头,但是《好家伙》一出,你也躲不开。

不是杜琪峰或者全世界哪个黑帮片导演缺乏想象力,实在是这两部片子拍的太绝了,黑帮片到此,再无创新。

除非黑帮原型出现创新。

但是借鉴和赤裸裸的翻拍还是有区别的,刘伟强根本不是借鉴,完全是翻拍。

如果你看过林岭东的《龙虎风云》,你就知道,昆汀的《落水狗》几乎就是《龙虎风云》的翻拍。《落水狗》的新意在于话痨、割耳朵,至于剧情结构,林岭东早就玩过了。
话不要说绝

AP的后教父黑帮三部曲

Scarface
Carlito's way
Donnie Brasco

还是拍出新意的


TOP

教父2的主线虽然有两条,少年的老教父初来美国的奋斗和成长,以及AL PACINO统领的黑手党帝国的鼎盛时期,在整个剧情中,一切还是围绕着科里尔家族进行。

而无间道2则不同,吴镇宇为父亲和家族报仇是真正的主线,而黄秋生和曾志伟那条线索,更多是对于1代剧情的一个交代和回顾,两者之间并无完全的交集。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

我大学时把教父的英文原著读过一遍,教父2的剧情貌似是前传,其实在小说中的位置,就是在中间的。

所以我读到这里就觉得有点生硬。

我说刘伟强翻版教父,并不是说他把教父的剧情照搬,而是说他把教父的结构照搬。很多细节完全是照抄这些经典影片。

所以看《无间道2》,这内容的确是刘伟强的,但是流程走起来,的确是教父的线路。这里请注意,《无间道2》翻拍的是教父全集,而不单是教父2。

我说几个细节。

倪家合影,完全翻拍自教父一开头女儿结婚的合影。

四老大在倪家聚会,这个场景教父2里有没有我忘了,但是好家伙里有,也是围坐在一起吃东西。请注意,意大利家族喜欢烹饪,喜欢围坐在一起吃东西,这是黑手党的传统,但是和中国人那种围坐一桌吃东西还是有区别的,这里明显是照搬黑手党的聚会形式。

分杀四老大的场景,就不用说了,完全COPY的教父一。倪永孝受审,对应MICHAEL给外甥洗礼。其中一个找小姐被小姐闷杀,对应教父里莫格林在按摩时被杀和另一位在情人床上被杀。

倪坤拉胡琴遇刺,对应VITO买橘子遇刺。

倪家三兄弟,对应教父三个儿子,当然,这个仅是数量,没有人物关系的对应。但是刘伟强为什么安排3兄弟呢?:D 惠英红演姐姐,而michael有个妹妹。:D

加上我前边说的,胡军在车里被炸死,对应michael意大利小老婆被炸死。

其他细节我一时记不清,但是相似之处太多。

这已经不是借鉴了。

我觉得刘伟强满脑子里想的都是教父,然后抽空把《无间道》的剧情塞进去。

如果两者矛盾怎么办?用《无间道》来将就《教父》,宁可让《无间道》显得不伦不类,也要完全按照《教父》的细节走。:D

TOP

个人最喜欢的是2代中在街头吃夜排档后,吴镇宇干掉了那个警察卧底后,把酒杯撒在地上,此时响起了口琴吹奏的祝酒歌的音乐。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

其实这个细节,倒是彻底的港味。

但是你觉得是不是和教父一结尾干掉卧底妹夫有点像呢?:D

TOP

引用:
原帖由 killmesoftly 于 2010-10-12 14:31 发表



杜这种小知识分子的所谓黑帮片还是不要拿上来了

根本缺乏江湖之气
杜琪峰一点也不缺江湖之气。

他拍的就是江湖片。

反观《教父》导演科波拉,《美国往事》导演赛尔乔莱昂内,《好家伙》导演西科塞斯,却更像知识分子。

不是江湖中人,从江湖之外看江湖,反倒有一种居高临下的感觉。

杜琪峰天天就整这点东西,从《枪火》的巅峰开始,一部比一部没有新意,翻来覆去的烙烧饼。

始终没有走出去。

金庸写武侠,写到最后的《鹿鼎记》,已经不像武侠,而像历史政治小说了。

所以杜琪峰应该还没到最后那个化境。

TOP

顺便批一下演员。

我认为,越是能驾驭多种角色的,去演黑帮,往往越真实。

比如白兰度、德尼罗,比如梁家辉、吴镇宇。

天天演黑帮,演了十年也没进步的,比如张家辉、任达华。

还是那句话,黑帮只是职业不同,人性与普通人差别不大,所以一演黑帮就把自己搞得神经兮兮的,那就是过火。

尼克尔森在美版《无间道》里,对莱昂纳多说,既然都是面对冰冷的枪口,那么做警察和做黑帮有什么不同?

这句话一语道破黑帮和警察的区别。

TOP

无间道2是抄袭《教父》哪一部的,给个关键字?

TOP

1神作,23骗钱的

TOP

不认为无间道2抄袭教父。你说的那些情节什么聚会啊,汽车爆炸啊都是很普通的,很多片子都这样,中国人谈事情有几次不是在一起吃饭。不过就是4个人在不同的地点被清洗嘛,这也算是一个套路?

TOP

无间2里的汽车爆炸比教父1里的炸死新娘更震撼,因为那个新娘出场太少,还没有被观众认同,更谈不上感情的带入。
而无间2里对陆启昌的描写很多,特别是炸死之前还给了一段有趣的对白,造成了比较大的情绪落差。仅次于1里的黄SIR坠楼。但是,如果这个角色能让香港本土演员来演,就更好了。胡军和3里的陈道明都非常伪和。CEPA之后,香港电影为了进入内地市场,不得不启用内地演员,导致了一大批的伪和。

TOP

1,2都可以看
3完全不行啊

TOP

引用:
原帖由 LTFYH 于 2010-10-12 17:29 发表
不认为无间道2抄袭教父。你说的那些情节什么聚会啊,汽车爆炸啊都是很普通的,很多片子都这样,中国人谈事情有几次不是在一起吃饭。不过就是4个人在不同的地点被清洗嘛,这也算是一个套路?
我看过的美国黑帮片和香港黑帮片也算不少。

我再没看到第二部片子照搬教父这个清洗手法。

至于聚会,无间道2是一帮人坐在后院里,好像是吃露天烧烤,一圈椅子围坐。

中国人一般喜欢围坐在一起,不会分开坐。

再就是如果你看过《好家伙》,你就知道,这一段是彻底模仿《好家伙》,索维诺演的老大烤东西给大家吃,在座人物也都是各位黑帮人士而非家庭成员。

至于汽车爆炸,之前胡军和黄秋生有大段对白,教父里Michael夫妻俩也有对白。目标是黄秋生而错炸死胡军,和目标是michael而错炸死老婆也是一样。

这个汽车爆炸的片段,我看过这些黑帮名片里,似乎也没有照搬这么多的。

你要说刘伟强是自创,我绝对不信。:D

TOP

引用:
原帖由 lithium 于 2010-10-13 00:40 发表
无间2里的汽车爆炸比教父1里的炸死新娘更震撼,因为那个新娘出场太少,还没有被观众认同,更谈不上感情的带入。
而无间2里对陆启昌的描写很多,特别是炸死之前还给了一段有趣的对白,造成了比较大的情绪落差。仅次于 ...
说到胡军和陈道明,说一点有意思的。

陈道明在3里,有一个用手搔头发的动作,多次出现。

这绝壁是模仿马龙白兰度!:D

白兰度在教父里好像就有这个动作。

公交车里,胡军、黄秋生、余文乐有一段戏,黄和余都有点严肃,唯独胡军很松弛,这一段,我印象中是模仿德尼罗,但是哪一部片子忘了。德尼罗和白兰度都善于在大家紧张的时候,风险很松弛的表演。

至于吴镇宇,不用说了,他自己都承认偶像是德尼罗,他见到自己兄弟,过去拍脸的动作,就是德尼罗的经典动作,德尼罗往往还会顺便捏一下脸蛋,吴镇宇有没有这个动作我忘了。:D

TOP

所以我非常欣赏大陆几位演员的表演。

他们可能味道上,和香港演员有差别。

但是演技上,绝壁秒杀大部分香港演员。:D

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博