» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

童自荣年近七旬三次为胡迪配音，酬劳不到千元

yak

王雅克

天外飞仙

MASTER

帖子
12994 
精华
4 
积分
43242 
激骚
764 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
绿城 
注册时间
2004-1-1 
1# 大 中 小 发表于 2010-7-1 00:40  显示全部帖子
现在大家看字幕了，这令我很失落。

------------------------------------------------------
觉得……这种情况一方面属于文化差异，
一方面属于译制片的翻译水平确实不再是那种精益求精的本子了，
所以形成了一种恶性循环。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博