与其翻译成"战争制品"不如翻译成"战争艺术"

引用:

原帖由 maiuu 于 2012-5-4 23:36 发表

我沒說系統設定如何了 我只說像2一樣 然後你沒看懂我那句話嗎
明顯我是問
前提我都說了 我不懂這遊戲 我只看著像。不明白你們以為求教討論就以為我是噴它？

像2一样
2一样
一样
样

腊肉:没经过调查就没发言权,你连2都没碰过,怎么能说3如何.

游戏这玩意看别人玩是一种感觉,自己亲自上手又是一种感觉.看AV会说"打个炮不过如此"等自己上的时候又会说"还不如自己撸呢还那么累".D3和D2的区别就像D2和D1的区别那么大,甚至还要大.可是你都没玩过任何一款D系列,我再怎么说系统变化你能理解么,就算我打一万字描述D2D3是怎么回事,你看字就能理解了,还要玩游戏干嘛.而且我也不能保证我的感觉和其他人一样,就算我把D系列吹出花来,等你玩的时候又要说"不就刷刷刷么,多无聊".同时因为我玩过,就算现在分析师再怎么唱衰D3,我一样知道游戏本身的乐趣是不是我想要的那一种.