打印

微软就封杀事件的官方声明：维护Xbox LIVE的公平与正义

RestlessDream

小黑屋

帖子: 31689
精华: 36
积分: 32879
激骚: 616 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-9-9

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2007-5-18 13:13 只看该作者

Gamerscore Blog 是由微软Xbox和游戏部门的成员维护的( Microsoft's Games Global Marketing team blog )。实际上是一个PR站点。

http://gamerscoreblog.com/team/archive/2007/05/17/545414.aspx

引用:

Keeping Xbox LIVE Fair
One of the great things about LIVE and the unified community is that we work hard to create a level playing field for all gamers and have a no tolerance policy towards in appropriate behavior like hacking or cheating. As part of our commitment to our members, we do not allow people that we have detected to have modified their console to connect to LIVE. This is an important part of our efforts to try and maintain a fair gaming environment for the large majority of gamers that play by the rules. This topic is more important than ever given the recent release of the Halo 3 beta. As a result, some consumers that try to login to LIVE who we detect have illegally modified their console will get an error code (Status Code: Z: 8015 - 190D) when trying to connectto the service. These users will not have their account automatically banned from LIVE, but they will no longer be able to access the service from the console they modified.

We have stated in the past that customers can only enjoy access to the Xbox LIVE community through the use of a genuine, unmodified, Xbox console and we will continue to enforce this rule to ensure the integrity of our service, the protection of our partners and the benefits of our users.

译文：

维护Xbox LIVE的公平与正义

LIVE和统一玩家社群的精彩之处就在于我们（微软）竭尽全力为全体玩家创造一个有等级激励机制的游戏环境，我们不会对破解或欺骗行为有丝毫政策面的宽容。作为对我们对用户的承诺之一，我们不再允许经监测已改机的主机用户再接入LIVE服务。这是我们致力于为广大遵从规则的主流玩家创造并维护公平的游戏环境所必须做的。这个问题哪怕和最近的Halo 3 beta发布相比都显得更为迫切、重要。综上所述，某些经我们监测进行非法改机的消费者，在试图登陆LIVE时会收到一个错误代码（Status Code: Z: 8015 - 190D）。这些用户的帐号不会被LIVE自动封杀*，但他们将不再能从改机的主机上登陆LIVE。

我们过去就曾声明：消费者只有通过使用正版、未改机的Xbox主机才能享受与Xbox LIVE社群众乐乐。我们会继续加强这一规定，以确保我们服务的严肃性，保护我们合作伙伴和用户的利益。

*注：意为如果从正常的、从未改机的主机登陆，LIVE帐号依然有效
（封的是主机ID，被封后回刷光驱固件无效）

[ 本帖最后由 RestlessDream 于 2007-5-18 14:18 编辑 ]