» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[数码手机] 怎么这么多人把APP读成A.P.P[打扰各位了,我累了,305楼总结]

posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

很奇怪psp,rpg,fps,ova,ost…这些
lz都是怎么念的?


本帖最近评分记录
  • colappc 激骚 +7 骂人 2011-6-12 16:11

TOP

就先不说该怎么读吧,
咱们换个角度看问题,

什么app之流的词,本身全是错误的,是生造的词,
你看人家老外就敢打破陈规,拿一个个错误的新词出来用,
放十年前你拿app怎么读这个问题去跟牛津词典主编讨论,
人家直接鄙视你是文盲,因为这根本就是个错误的写法。

怎么我们连个读法都没勇气来点创新,还得战战兢兢
跟着这帮非主流老外读,亦步亦趋,不敢越雷池一步

不觉得很可怜吗???

你要真想当果青果粉,敢不敢学点教主的打破陈规的精神??

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 15:09 编辑 ]



本帖最近评分记录

TOP

话说把DOS分开读成D.O.S的大有人在,怎么读DOS的就有优越性了?


TOP

引用:
原帖由 zcomic 于 2011-6-12 15:00 发表
就先不说该怎么读吧,
咱们换个角度看问题,

什么app之流的词,本身全是错误的,是生造的词,
你看人家老外就敢打破陈规,拿一个个错误的新词出来用,
怎么我们连个读法都没勇气来点创新,还得战战兢兢
跟着老 ...
都喜欢说国内的教育按部就班没有创意,没想到某些海归带回来的全是鬼佬的傻气,只能说教育因人而异了~~

TOP

引用:
原帖由 supermaneverbk 于 2011-6-12 15:10 发表


都喜欢说国内的教育按部就班没有创意,没想到某些海归带回来的全是鬼佬的傻气,只能说教育因人而异了~~
你怎么知道人家归了,233:D :D

TOP

引用:
原帖由 chovosky 于 2011-6-12 15:12 发表


你怎么知道人家归了,233:D :D
:D 至少在上天朝论坛算是归了~~

TOP

posted by wap, platform: UC
引用:
原帖由 @supermaneverbk  于 2011-6-12 15:10 发表
都喜欢说国内的教育按部就班没有创意,没想到某些海归带回来的全是鬼佬的傻气,只能说教育因人而异了~~
人家自己可不认为是傻气,而是无比优越的洋气

TOP

引用:
原帖由 supermaneverbk 于 2011-6-12 15:15 发表

:D 至少在上天朝论坛算是归了~~
照这样看来墙内旅游的鬼子都是中国人了,脚都踏进墙内了:D

TOP

posted by wap, platform: UC

我觉得这没什么统一标准,ASAP也有听到是读成诶赛普的,并不是首字母缩写就定是读字母,简略就照单词读,完全是个习惯和方便问题。当然习惯问题最容易用来装逼,老子是纯正读音还带英国腔,你们这些土鳖还不赶快学着点?app老外的确是常读作爱普,但是我觉得很不上口且不方便,map,nap,都很容易和ap混淆。读a.p.p很清晰

TOP

NBA呢?

TOP

我也装b一把  :  IDC :D

TOP

引用:
原帖由 chovosky 于 2011-6-12 15:17 发表


照这样看来墙内旅游的鬼子都是中国人了,脚都踏进墙内了:D
没问题啊,那回去的话就叫“华归”咯,请问另外阁下是咩归?~~~:D

TOP

posted by wap, platform: Nokia (E5)
引用:
原帖由 @leica  于 2011-6-12 15:09 发表
话说把DOS分开读成D.O.S的大有人在,怎么读DOS的就有优越性了?
泪擦兄,总有个统一的约定俗成吧,不然交流成本会变高

TOP

posted by wap, platform: Chrome

好吧,正经说一句, Wintel系的文档里application的简写是AP

TOP

创新满赛~

那楼上提到的把DOS读成D.O.S的这么多年过去了算是创新了什么?把错误坚持成了一个传奇?

[ 本帖最后由 aBrnoSUt 于 2011-6-12 15:52 编辑 ]

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博